英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Lonely" 的中英对照歌词与中文翻译

So Lonely

如此寂寞

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus - Mackenzie O'Guin & Tech N9ne] [合唱团 - 麦肯兹OGuin与技术N9ne ]

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

Yeah 是啊

When I came up, 当我来到了,

I was famous 我是有名的

And I stayed up 我熬了

Yeah 是啊

Now I'm way up 现在,我一路上扬

People they just 人,他们只是

Turn to hater 转到仇敌

   

[Verse 1 - Tech N9ne] [诗歌1 - 技术N9ne ]

Been alone ever since I started 独自去过自从我开始

To be an artist 要成为一个艺术家

I've been disregarded 我一直忽视

I mean the hardest they ever seen 我的意思是最难的,他们见过

I put them in the garbage to be a part of when I spit this 我把他们的垃圾是,当我吐出这的一部分

Whammy is wicked 打击是邪恶的

Face covered up just like Stanley Ipkiss 脸上长满了,就像斯坦利Ipkiss

But damn he is lifted were no families listed 但该死的,他被解除了没有家庭上市

Plan to revisit that big plan that he misses 打算重温他错过了大计划

But the land that he shifted, twisted a bit 不过,他转移了土地,扭了一下

Cuz man he resisted to jam when he script it 男人的Cuz他拒绝堵塞时,他的脚本是

Calamity Insanity with it 灾难疯狂吧

Like amity preaches sickness hit when banisty livid 像和睦宣扬疾病袭来时banisty铁青

So Blow me, with a bucket of hot feces poured on me 所以吹我,用热屎桶泼在我身上

Never loved it, now ya'll just be so phoney 从来没有爱过吧,现在你们大家只是如此虚假的

No Homies 无兄弟们

Would I never let bozos with so-so flows own me 我不会让bozos用马马虎虎流欠我的

When it said it gets better it's just baloney 当它说,它变得更好,它只是胡扯

That's why N9nas so lonely 这就是为什么N9nas如此寂寞

   

[Chorus - Mackenzie O'Guin & Tech N9ne] [合唱团 - 麦肯兹OGuin与技术N9ne ]

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

Yeah 是啊

When I came up, 当我来到了,

I was famous 我是有名的

And I stayed up 我熬了

Yeah 是啊

Now I'm way up 现在,我一路上扬

People they just 人,他们只是

Turn to hater 转到仇敌

   

[Verse 2 - Tech N9ne] [诗歌2 - 技术N9ne ]

This my planet higher then yours, damn it 这是我的星球高于你的,该死的

No laws and it's no raw candid inside I made them all vanish 没有法律,就没有生偷拍里面我让他们都消失了

Vandalistic with this Vandalistic与此

If man get his lips in this 如果人得到他在这个嘴唇

Quick damage and rip the bitch 快速破坏和撕裂的婊子

No bandages with a fit he draws panic 没有绷带用适合他画的恐慌

From clones I spit it up and then they gone 从克隆我吐了起来,然后他们走了

And I'm livin it up within my zone 我为我区内活着起来

Nobody love to win my throne 没有人喜欢赢我的王位

Try calling home but everybody is so monotone 试着打电话回家,但大家都这么单调

And your gettin this while the Tech is all alone 和你刚开这个而科技是独自一人

   

[Verse 3 - Blind Fury] [诗歌3 - 盲怒]

Tech(Tech) Wait(Wait) 技术(科技)等待(等待)

It's so Lonely up here (why) 它是如此孤独在这里(为什么)

Ain't none of my homies up here (oh) 是不是没有我的家人都在这里(OH)

Cuz they feel like I chose a career over my peers 的Cuz他们觉得我选择的职业在我的同龄人

But I try to tell them love don't pay bills 但我试着告诉他们的爱不支付账单

But me spittin these frees and pre-writtens is probably whats gone make mills 但我吐口水这些释放并预writtens可能是走了什么让钢厂

Try to stay chill 尽量留寒意

When a lot of rappers lust and chase thrills 当很多说唱歌手的欲望和追逐惊险刺激

Fuck the fame and the thrills I'm maintaining the real 他妈的的名声和惊险刺激,我保持真实

Straight up fury ain't no jury minus the chain and the grill 直线上升的愤怒不是没有陪审团减去链和烧烤

To me, you were lame if you ain't been embracing the skill 对我来说,你是瘸子,如果你没有被拥抱的技巧

Ya see, cuz I been in it, for a minute, and I ain't gonna go away 你看见,因为我一直在这,一分钟,我是不会走

Ya'll keep them trash rappers, but I'm the one that ya'll throw away 你们大家让他们垃圾的说唱歌手,但我认为你们大家扔掉一个

Them songs I make will show the pain but this game ain't to friendly 他们的歌我提出将显示痛苦的,但这场比赛是不是友好

I cant take it no more so sing it Mackenzie and tell em' why I'm 我不能再继续这样唱的麦肯齐,并告诉他们的人,为什么我

   

[Chorus - Mackenzie O'Guin & Tech N9ne] [合唱团 - 麦肯兹OGuin与技术N9ne ]

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

Yeah 是啊

When I came up, 当我来到了,

I was famous 我是有名的

And I stayed up 我熬了

Yeah 是啊

Now I'm way up 现在,我一路上扬

People they just 人,他们只是

Turn to hater 转到仇敌

   

[Verse 3 - Blind Fury] [诗歌3 - 盲怒]

Got everything that I wanted but it came with a price 得到的一切,我想,但它想出了一个价格

Bought me a crib with my money, but I gave up my life 给我买了我的钱婴儿床,但我放弃了我的生活

Sometimes I stay up kinda late, and I hate it at night 有时候,我熬夜有点晚了,我恨它,晚上

Every other day me and my lady we break up and fight 每一天我和我的夫人,我们分手吧,争取

Thinkin you bringing that mentality into my galaxy is a fallacy for anybody that battle me 想着你把这种心态进入我的星系是谬论的人是我战斗

Realizing I ain't got nothin but friends and family 意识到自己是不是得了没什么,但家人和朋友

And after that ain't nobody else gonna look after me 在这之后是不是没有人会照顾我

So I'm proud to be 所以,我很自豪能够成为

   

[Outro - Mackenzie O'Guin] [尾奏 - 麦肯齐OGuin ]

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

So lonely, so lonely 如此寂寞,如此孤单

歌词 So Lonely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-lonely-2/

歌词 So Lonely 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Blake Cherrington

版权/Copyright:

Wm Beats Publishing, Peermusic Iii Ltd.