英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Little Kindness" 的中英对照歌词与中文翻译

So Little Kindness

因此,缺乏善意

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't believe it, after so long 我不敢相信,这么久之后

How can the memories really be gone? 如何回忆真的走了吗?

Now, I don't deny it's over 现在,我不否认它的过去

But why must you be so cold? 但是,为什么一定要这样冷?

I can't believe it 我不能相信它

So little kindness 这么少的恩情

Yeah baby, that's too bad 是的宝贝,这太糟糕了

   

I saw you this evening out on the town 我今天晚上看见你在出城

You went outta your way just to put me down 你去失控的方式只是把我下来

Now, why got this chip on your shoulder? 那么,为什么有你的肩膀上这种芯片?

When I don't even love you no more 我什至不爱你了

I can't believe it 我不能相信它

   

So little kindness 这么少的恩情

Baby, it's sad 宝贝,这是可悲的

'Cause we can't even talk about anything 因为我们甚至不能谈论任何事情

After what we once had 之后,我们曾经有过

So Little Kindness 因此,缺乏善意

Baby, that's too bad 宝贝,这太糟糕了

So sad, so sad 好伤心,好伤心

   

Don't worry, baby 别担心,宝贝

I'm not gonna stand in your way 我不要站在你的方式

Now that it's gone 现在,它的消失

Our love is strong 我们的爱是坚强的

No matter what you say 不管你说什么

   

So little kindness 这么少的恩情

You're so blind 你太盲目

That you can't even recognize a real thing 你甚至不能识别真品

When it was yours and mine 当它是属于你和我

So little kindness 这么少的恩情

after all this time 毕竟这个时候

   

So little kindness 这么少的恩情

Baby, it's sad 宝贝,这是可悲的

'Cause we can't even talk about the little things 因为我们甚至不能谈论的小事

After the love we had 恋爱后,我们有

So little kindness 这么少的恩情

So little kindness 这么少的恩情

So little kindness 这么少的恩情

I'm looking for some kindness 我在寻找一些善良

I need some kindness 我需要一些善良

Give me some kindness 给我一些善良

歌词 So Little Kindness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-little-kindness/

歌词 So Little Kindness 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Huey Lewis, Christopher John Hayes

版权/Copyright:

Huey Lewis Music, Kinda Blue Music, WB Music Corp.