英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Happy" 的中英对照歌词与中文翻译

So Happy

所以快乐

歌词相关歌手:THEORY OF A DEADMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put the bottle down, finally got somethin' to say 把瓶子倒,终于得到了事端说

Take another look around and find someone else to play 看看周围再看看,并找别人玩

(Needless to say) That you've got problems (不用多说) ,你有问题

(There's no fuckin' way) that I'm gonna solve them (有没有该死的样子)那我会解决这些问题

(It's never the same) Every time you slip, then you fall down, down, down (这是永远不变)你滑每次,你掉下来,下来,下来

   

Ever wonder what I been thinkin' about ? 有没有想过,我在想的呢?

I been thinkin' bout throwin' you out 我一直在想回合肆意你出去

   

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out) 我很高兴你(我受够了,于是站起来,走出)

I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out) 我太高兴了,现在我们正在通过(我受够了,于是站起来,走出)

I was so afraid, now you're gone away 我很害怕,现在你走了

Sent you packing, look who's laughin' now 送你包装,看看谁的嘲笑:“现在

I'm so happy that I feel this way 我很高兴我有这样的感觉

I'm so happy that I threw you away 我很高兴,我把你带走

   

Put your problems down and pick up what's left of the pain 把你的问题落什么留下的痛

Take a good look at yourself and see who's really to blame 好好看看自己,看看谁是真正的罪魁祸首

(Needless to say) You got issues (不用多说)你有问题

(There's no fuckin' way) That I'm gonna fix you (有没有该死的样子)那我会收拾你

(It's never the same) Ever since you went fallin' down, down, down (这是从来没有相同的)自从你去掉到了下来,下来,下来

   

Ever wonder what i been thinkin' about ? 有没有想过什么,我在想的呢?

I been thinkin' bout throwin' you out 我一直在想回合肆意你出去

   

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out) 我很高兴你(我受够了,于是站起来,走出)

I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out) 我太高兴了,现在我们正在通过(我受够了,于是站起来,走出)

I was so afraid, now you're gone away 我很害怕,现在你走了

Sent you packing, look who's laughin' now 送你包装,看看谁的嘲笑:“现在

I'm so happy that I feel this way 我很高兴我有这样的感觉

I'm so happy that I threw you away 我很高兴,我把你带走

   

I'm so happy about you (I'm fed up, so get up and get out) 我很高兴你(我受够了,于是站起来,走出)

I'm so happy now we're through (I'm fed up, so get up and get out) 我太高兴了,现在我们正在通过(我受够了,于是站起来,走出)

I was so afraid, now you're gone away 我很害怕,现在你走了

Sent you packing, look who's laughin' now 送你包装,看看谁的嘲笑:“现在

I'm so happy that I feel this way 我很高兴我有这样的感觉

I'm so happy that I threw you away 我很高兴,我把你带走

歌词 So Happy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-happy-1/