英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Ghetto" 的中英对照歌词与中文翻译

So Ghetto

所以贫民窟

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Back at'cha 返回atcha

How we do 我们如何做

Primo, Jigga-Man PRIMO , Jigga曼

History in the making 在创造历史

Let's go 我们走吧

   

Uhh, uh-huh-uh-UHH 呃,嗯,嗯,汉堡

Uh-huh-uh-uhh, uhh 嗯,嗯,呃,呃

I spit the murder-murder-murderous 我吐了谋杀,杀人,杀人的

Mur-mur-ma-murderous SHIT MUR - MUR -MA-杀气狗屎

Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-UHH 嗯,嗯,嗯,嗯,汉堡

I keep the gangsta-gangsta-gangsta 我把匪帮,匪帮,匪帮

Gah-gah-ga-gangsta beat, feel me? Uhh GAH- GAH -GA-匪帮拍,感觉到我吗?呃

I spit that Brooklyn-Brooklyn-Brook 我吐了布鲁克林,布鲁克林 - 布鲁克

Uh-uhh, uh-huh-uh-uhh, uh-uhh 呃,呃,嗯,嗯,呃,呃,呃

Uh-huh-UHH 嗯,汉堡

   

Yo.. career crook, nobody rap Brooklyn like me 哟..职业骗子,没有人说唱布鲁克林和我一样

Jigga-Man, Volume 3, I'm back lookin like me Jigga满,第3卷,我回来看着我一样

Stop the presses, baby girls, drop your dresses 停止的压力机,女婴,放下你的衣服

B-K lick a shot for Big Pop' in heaven B- K的天堂舔打一枪换大流行“

Ever since I came through, niggaz got the impression 自从我都挺过来了,兄弟们得到的印象

everything I drop, out of the question, stop the guessin 一切我滴,出了问题,停止guessin

it's hot, flows provin I pack cause my dough's movin 天气热,流部省级我包引起我的面团的居无定所

My whole crew up in this muh'fucker 我的整个剧组在此muhfucker

We spray corners, stand there like you got a cape on ya, fine 我们喷的角落,站在那里就像你有一个斗篷雅,精

You'll be wearing a black suit a long time 你会穿黑色西装很长一段时间

I put your crew in hard bottoms 我把你的船员在坚硬的底部

The priest is like, "God's got him 祭司一样,“上帝的得到了他

He never did nuttin to nobody but them boys shot him" 他从来没有尼坦到任何人,但他们的男孩向他开枪“

Brandish iron, outlandish buyin 挥舞铁,古怪买入

Bentley Coupes, not braggin just simply the truth 宾利跑车,没有braggin只是单纯的真相

We all from the ghetto, only difference, we go back 我们都从贫民窟,唯一的区别,我们回去

Back up in D&D on this Primo track, listen 备份在D&D在此普里莫轨道,听

   

[Chorus: Jay-Z {scratching by DJ Premier}] [合唱: Jay-Z的{由DJ总理刮伤}]

I'm so gangsta prissy chicks don't wanna fuck with me 我很神经质的匪帮小鸡不他妈的跟我想

"Iceberg, Slim baby ride rims" “冰山,修身的宝宝坐轮辋”

I'm so gutter, ghetto girls fall in love with me 我好排水沟,贫民窟女孩爱上我

"You know him well.." "..by the name of Jigga" “你知道他好......”“ ..by Jigga的名字”

I'm so gangsta prissy chicks don't wanna fuck with me 我很神经质的匪帮小鸡不他妈的跟我想

"You can love me or hate me.." "..Jay-Z" “你可以爱我或者恨我......”“ ..Jay - Z”

I'm so gutter, ghetto girls fall in love with me 我好排水沟,贫民窟女孩爱上我

"Roc-a-Fella lock the whole block down" 「中华民国-A-小伙子锁定整个挡了下来“

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Wednesday's I'm up in Shine, Cheetah's Monday night 周三我在服务,猎豹的周一晚上

I'm fuckin with the model chicks Friday night at Life 我的生活他妈的与模型小鸡周五晚上

So I'm cruisin in the car with this boozy broad 所以我cruisin在汽车这个酒醉的广泛

She said, "Jigga-Man you rich, take the doo-rag off" 她说, “ Jigga满你有钱,拿斗抹布关”

Hit a U-turn; ma I'm droppin you back off 打掉头;妈,我丢下你回来了

Front of the club, "Jigga why you do that for?" 俱乐部的前面, “ Jigga你为什么这样做呢? ”

Thug nigga til the end, tell a friend bitch 暴徒黑鬼直到最后,告诉朋友婊子

Won't change for no paper plus I been rich 不会改变的无纸再加上我很富有

Eighty-eight been hustlin, linen been crushin em 八八被hustlin ,亚麻被crushin EM

Women been fuckin them HUH? 女子被他妈的他们吧?

You see I live for the love of the street 你看,我住在这条街的爱

Rap to the ruggedest beats 说唱的ruggedest次

Hall closet cluttered with heat 大厅衣柜堆满热

I spit that murder-murder-murder 我吐了谋杀,谋杀,谋杀

that Brook-Brook-a-Brooklyn shit 在布鲁克 - 布鲁克-A-布鲁克林狗屎

Furthermore ma.. 此外马..

We tote guns to the Grammy's, pop bottles on the White House lawn 我们手提包枪格莱美的,饮料瓶在白宫草坪

Guess I'm just the same old Shawn 猜猜我一样的老肖恩

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I'm from the M-to-the-A-baby-R-C-Y 我是从我的M-到了-A-婴儿-R -C -Y

So it's hard for me to let the larceny die 所以这是我很难让盗窃罪模

Niggaz see me in the streets with no bodyguards 兄弟们看到我在街上没有保镖

just two big guns that'll body your squad 只是两个大枪是将身体你的球队

Could niggaz be scheamin on me? Probably are 请问兄弟们被scheamin我吗?也许是

Think Jigga's a joke nigga? Hardy har 想想Jigga是一个笑话黑鬼?哈日哈代

I spit Brook-Brook-Brooklyn every time I bust 我吐布鲁克,布鲁克 - 布鲁克林每次我胸围的时间

Radio's gotta play me though I cuss too much 电台的发威了我,虽然我坏话太多

Magazine said I'm shallow, I never learned to swim 杂志说我肤浅,我从来没有学会游泳

Still they put me on they cover cause I earn for them 尽管如此,他们把我放在他们盖因为我赚他们

Soon as I sell too much, watch them turn on him 只要我卖的太多了,看着他们把他

cause that seem to be the shit that'll earn for them 造成这似乎是将赢得他们的狗屎

I spit that murder-murder-murderous everytime a verbalist 我吐了谋杀,谋杀杀气在每次一个verbalist

iller than Verbal Kint is or O-Dog in "Menace" Iller河畔比口头编制品或者是O型犬在“威胁”

I'm ill, start to finish, I rip apart contenders 我病了,从开始到结束,我撕开竞争者

I'm hot.. hehehehe.. 我好热..呵呵呵呵..

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

I'm so gangsta prissy chicks don't wanna fuck with me, uhh 我很神经质的匪帮小鸡不他妈的跟我想,呃

I'm so gutter, ghetto girls .. 我好排水沟,贫民区的女孩..

Heheh, (uhh, uhh, uh-huh-uh-uhh), yeah Heheh , (呃,呃,嗯,嗯,呃) ,耶

Uhh, yeah, funk, yeah, with me, yeah, beyotch, yeah 呃,是啊,放克,是啊,我,是啊, beyotch ,耶

Jigga, yeah, Primo, yeah, gangsta, yeah, niggaz, yeah Jigga ,是啊,普里莫,是啊,匪帮,是啊,兄弟们,是的

Brooklyn, yeah 布鲁克林,是

歌词 So Ghetto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-ghetto/

歌词 So Ghetto 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ernesto Mitchell, Paul 'Father P' Mitchell, Mark 'Hize' Collinder, Paul 'Neil' Mitchell, Shawn Carter

版权/Copyright:

Cashflow Productions, Emi Blackwood Music Inc., Lil Lu Lu Publishing, East Memphis Music Corp., WB Music Corp.