英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Divine?" 的中英对照歌词与中文翻译

So Divine?

如此神圣?

歌词相关歌手:TESLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You are the sun that lights the day 你是灯白天太阳

You are the star that never fades 你是永不褪色的明星

Making the flowers bloom 使鲜花盛开

Taken away too soon 带走太早

Your spirit’s living on today 你的精神生活水平的今天

   

There’s no words to explain 有没有言传

We’re left alone with the pain 我们单独留在家中的痛苦

No matter what, we will survive 无论什么时候,我们才能生存

Your memory’s alive 你的记忆还活着

   

Soaring where the angels fly 飙升的地方飞天使

Shining through the darkest sky 通过最黑暗的天空中闪耀

Severing the ties that bind 切断结合的纽带

So divine, you left this world behind 如此神圣,你的身后离开了这个世界

   

You turned the water into wine 你把水变成酒

Pulling the souls right from the vine 从藤右拉亡灵

Time is written by your hands 时间写的是你的手

Mortals can’t understand 凡人无法理解

The secret lies between the lines 两条线之间的秘密就在于

   

Wilted down, scared to bone 蔫了下来,吓得骨

Now your name is etched in stone 现在,你的名字刻在石头上

Centuries we hear the cries 几个世纪以来,我们听到的哭声

The legend never dies 传奇永远不死

   

Soaring where the angels fly 飙升的地方飞天使

Shooting clouds from midnight sky 拍摄的云彩从午夜的天空

Severing the ties that bind 切断结合的纽带

So divine, you left this world behind 如此神圣,你的身后离开了这个世界

   

Soaring where the angels fly 飙升的地方飞天使

Shining through the darkest sky 通过最黑暗的天空中闪耀

Severing the ties that bind 切断结合的纽带

So divine, you left this world behind 如此神圣,你的身后离开了这个世界

歌词 So Divine? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-divine/