So Cruel
如此残忍
歌词相关歌手：U2
We crossed the line 我们冲过终点线
Who pushed who over 谁推了谁
It doesn't matter to you 不要紧，你
It matters to me 是我的问题
We're cut adrift 我们正在削减漂泊
But still floating 但还是浮动
I'm only hanging on 我只是挂在
To watch you go down 看着你下去
My love 我的爱
I disappeared in you í消失在你
You disappeared from me 你从我身边消失
I gave you everything you ever wanted 我给你一切你所想要的
It wasn't what you wanted 这是不是你想要的
The men who love you, you hate the most 谁爱你的男人，你最讨厌
They pass right through you like a ghost 他们直接通过你像幽灵
They look for you but your spirit is in the air 他们找你，但你的精神是在空气中
Baby, you're nowhere 宝贝，你是无处
Oh...love...you say in love there are no rules 哦......爱......你说爱情没有规则
Oh...love...sweetheart... 哦......爱......心上人......
You're so cruel 你太狠心
Desperation is a tender trap 绝望是一个温柔的陷阱
It gets you every time 它可以让你每次
You put your lips to her lips 你把你的嘴唇在她的嘴唇
To stop the lie 要停止撒谎
Her skin is pale like God's only dove 她的皮肤苍白的像神唯一的鸽子
Screams like an angel for your love 尖叫声就像一个天使你的爱
Then she makes you watch her from above 然后，她让你从上面看她
And you need her like a drug 而你需要她的药物
Oh...love...you say in love there are no rules 哦......爱......你说爱情没有规则
Oh...love...sweetheart... 哦......爱......心上人......
You're so cruel 你太狠心
She wears my love like a see-through dress 她穿着像是看穿的衣服我的爱
Her lips say one thing 她的嘴唇说一件事
Her movements something else 她的动作东西
Oh love...like a screaming flower 哦......爱像花尖叫
Love...dying every hour...love 爱...死于每隔一小时...爱
You don't know if it's fear or desire 你不知道这是否是恐惧或欲望
Danger the drug that takes you higher 危险，需要你更高的药物
Head in heaven, fingers in the mire 头在天上，手指在泥潭
Her heart is racing, you can't keep up 她的心脏是赛车，你不能跟上
The night is bleeding like a cut 夜出血像切
Between the horses of love and lust 爱与欲望的马之间
We are trampled underfoot 我们踩在脚下
Oh...love...you say in love there are no rules 哦......爱......你说爱情没有规则
Oh...love...sweetheart... 哦......爱......心上人......
You're so cruel 你太狠心
Oh...love...to stay with you I'd be a fool 哦......爱......和你在一起我是一个傻瓜
Sweetheart...you're so cruel 亲爱的......你这么狠心
歌词 So Cruel 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-cruel-1/
- Zoo Station
- Even Better Than The Real Thing
- One
- Until The End Of The World
- Who's Gonna Ride Your Wild Horses
- So Cruel
- The Fly
- Mysterious Ways
- Tryin' To Throw Your Arms Around The World
- Ultraviolet (Light My Way)
- Acrobat
- Love Is Blindness
- 歌词 So Cruel 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson
-
版权/Copyright：
Polygram Int. Music Publishing B.V.
- "So Cruel" lyrics are property and copyright of their owners."So Cruel" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "So Cruel" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "So Cruel" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。