英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Complete (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

So Complete (Remix)

如此完整(混音)

歌词相关歌手:P. DIDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[P. Diddy] [体育老爹]

Uh

Yeah 是啊

Diddy 老爹

Cheri Dennis 丹尼斯·谢里

Bad Boy 坏小子

La Familia La Familia酒店

The saga baby 传奇宝贝

   

Before I met you couldn't take stress 在我遇到你受不了压力

'Cause after BIG died my nigga Mase less “原因后死于大我的兄弟们少忧愁

And that's when I started havin faithless 而当我开始就吃的移情别恋

'Cause Black Rob he on trial and I escaped death [因为黑罗布,他对审判,我逃过一劫

Still in your tape (yeah) still gettin hate threats 仍然在你的磁带(耶)还是刚开仇恨威胁

Still gotta take that 还是得走了

Still gettin sued for money I ain't even make yet 还是开始报起诉的钱,我竟然没有让尚

Without you girl I'm incomplete 没有你的女孩,我不完全

I can't lie ma I'm in too deep 我不能骗马,我陷得太深了

And yo I know we don't get to spend time together 哟,我知道我们不会弄花时间在一起

Just you and me nevermind the cheddar 只有你和我没关系的切达

And though we barely speak on the phone 虽然我们几乎没有说话的手机上

Could tell by your tone, you hate bein home all alone 请问您的口气,你讨厌贝因家里独自一人

And I wish I could sleep witcha 我希望我可以睡witcha

Roll around in the streets witcha 在街头witcha打滚

No fans hold hands on the beach witcha 还没有粉丝牵手在海滩上witcha

Girl I'd do anything just to be witcha 女孩,我愿意做任何事情只是为了witcha

On the real 'cause i feel so complete witcha 在真正的 ,因为我觉得这样完整的witcha

Yeah, talk to me girl 是啊,跟我说话的女孩

   

[Cheri Dennis] [谢里丹尼斯]

I remember what you said 我记得你说的话

when you said it to me last night 当你说我昨晚

We was talkin and you reassured me everything's fine 我们是说话,你放心,我一切都很好

When I woke up this morning to get some lovin from you 当我早上醒来的时候得到你心爱的一些

I turned to one side 我转过身来,一边

to my surprise, I wasn't layin next to you m'mm 出乎我的意料,我给你mmm不是明年开始裁员

   

Why did you get close to me 为什么你靠近我

Thought it was supposed to be 认为这应该是

Me you you me so complete 我,你,你让我完整

Why you handelin me this way 为什么你handelin我这样

What was it you was talkin yesterday 那是什么,你昨天说话

Yesterday, I could say, I seemed to be 昨天,我可以说,我似乎是

So complete so complete 所以,完整的如此完整

   

[chorus] [合唱]

Went away you said nothing 临走的时候,你说什么

You didn't no kiss no lovin 你们这样做不是没有亲吻没有真爱

You didn't it's a shame 你没有这是一个耻辱

But it brings about the weak in me 但它带来的弱我

You didn't spend a lot of time with me 你没有花很多时间陪我

You didn't share things I wanna see 你不同意的事情我想看看

You didn't when ever you're around me it's so complete 你没当过你在我身边它是如此完整的

   

[Cheri Dennis] [谢里丹尼斯]

So I waited and I waited 所以我等,我等了

'cause I knew that you would call 因为我知道你会打电话

Hours 1 hours 2 hours 3 hours not at all 小时1小时2小时3小时不是在所有

If I'm dreamin wake me up 如果我梦中叫醒我

'Cause I just about had enough, I had enough 因为我只是受够了,我受够了

I cannot see how you would ever let this happen to me 我看不出你如何会不会让这发生在我身上

oowoowoo oowoowoo

   

I still believe that it was supposed to be 我仍然认为,这应该是

Me you you me so complete 我,你,你让我完整

If you're sayin that you need to leave 如果你是在说,你需要离开

Then be a man about it step to me 而后,做一个男人呢一步我

Step to me, tell me please 步骤给我,请告诉我

That without me it's so complete, so complete 如果没有我,它是如此完整,如此完整

   

[chorus] [合唱]

   

[Cheri Dennis] [谢里丹尼斯]

Won't you tell me right now what you want from me 你不告诉我,现在你想从我这里什么

What you want from me 你想从我这儿什么

'Cause it's been too long that you've held it in baby “因为它已经太长,你已经持有它的宝宝

Held it in 在它举行

Thought you were the one but you just played me 以为你是我的唯一,但你只是打我

You know you played me 你知道你打我

Now I feel that I'm so incomplete 现在,我觉得我很不全

Yeah hoo hoo yeah yeah 是啊胡胡是啊是啊

   

[chorus] [合唱]

   

[Cheri Dennis] [谢里丹尼斯]

Please, give me the response I need 请给我我需要的响应

I want you to complete me, ohh baby 我要你完成了我,留在我身边的宝宝

Pleas, give me all the lovin I need 认罪,给我我需要的所有的爱

Promise you'll never leave me whoa baby 保证你永远不会离开我哇宝贝

   

[Outro] [尾奏]

Baby what more can I say 宝贝还有什么我可以说

'Cause I want you to tell me 因为我要你告诉我

What it is you wanna do 这是你想做的事

'Cause I wanna be with you 因为我想和你在一起

歌词 So Complete (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-complete-remix/

歌词 So Complete (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Best

版权/Copyright:

Still Digging Music, Universal Music - Mgb Songs