英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Called Homies" 的中英对照歌词与中文翻译

So Called Homies

所谓的兄弟们

歌词相关歌手:LIL' WYTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus 2x] [合唱2倍]

I've lost so many so called homies but that's okay 我已经失去了那么多所谓的兄弟们不过没关系

Since they gone I've realized they weren't my homies anyway 既然他们走了,我知道他们是不是我的家人呢

Cuz if they was it would be cool and everything would be straight 的Cuz ,如果他们是这将是很酷的,一切都将直

But see they ain't that's why I had to write this song about the fake 不过,看他们是不是这就是为什么我写这首歌的假

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

It all started in 2001 when I was signed to Hypnotize Minds 这一切都开始于2001年,当我签署催眠头脑

Now I gotta a mutherfuckin' line around my house 现在我得à mutherfuckin 线在我家

Everybody came to hang with Lil Wyte 每个人来到挂有律Wyte

I've always had a lot of friends but these were not your average nights 我一直有很多朋友,但这些都不是一般的夜

It'd be a Tuesday there'd be 16 people in my living room 这将会是周二还会有16人在我家客厅

And everybody had a blunt then we would all be feelin soon 和大家有一个钝那么我们都将很快觉得难过

A few of them lost their jobs cuz they couldn't pass a piss test 其中一些失去工作的Cuz他们无法通过小便测试

The others just got fired for tryin' to hang with me all day I guess 其他人只是被解雇的试着跟我一整天我想挂

I worked my ass off once a year and get checks every three months 我的工作我的屁股每年一次,并得到检查,每三个月

I ain't always had cheese shit I used to be on free lunch 我是不是总是有奶酪狗屎我曾经是上免费午餐

And now we're in a recession and shit all my homies countin' change 现在,我们正处在一个经济衰退和狗屎我所有的家人都数变化

Askin' me for money and if I ain't got it they all start lookin' strange 阿斯金我要钱,如果我没有得到它,他们都开始查找怪

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[Verse 2] [诗歌2]

I've done everything I can for 99% of them 我99 %的人所做的一切,我可以

I fed their kids I've paid their bills and this the fuckin' thanks I get 我喂自己的孩子,我支付他们的帐单,这该死的感谢我得到

I'm sick and tired of all your shit I'm bout to call it fuckin' quits 我厌倦了你所有的狗屎我就要叫它他妈的退出

I'm not a billionaire I've never had a multi-platinum hit 我不是一个亿万富翁,我从未有过的多白金命中

So stop askin' me for everything unless it's good advice 因此,停止阿斯金我的一切,除非它是很好的建议

I got plenty of that I spit the facts just tell me about your life 我得到了很多,我吐的事实告诉我你的生活

I ain't the one to burn your bridges with just so you know 我是不是一个燃烧的桥梁只是让你知道

I cut your water off and leave you shakin' cold on the flo' 我砍你的水客,让你颤抖冰冷的FLO “

I'm a nice guy but don't mistake my kindness for weakness 我是一个好人,但不要误以为我的善良软弱

I've been this way since back in the day when I was on some street shit 我一直都是这样,因为早在一天当我在一些街头狗屎

You eat shit and shit lies and that's really the reason why 你吃狗屎和狗屎的谎言,这就是真正的原因所在

I don't fuck with ya anymore I can't believe I even tried 我不遐他妈的了,我不能相信,我什至尝试

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 So Called Homies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-called-homies/