英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Snowball In Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Snowball In Hell

雪球在地狱

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Avalanche or roadblock 雪崩或路障

I was a snowball in hell 我是在地狱雪球

Avalanche or roadblock 雪崩或路障

A jailer trapped in his cell 狱卒被困在牢房

   

Money's all broke, and food's going hungry 钱是所有爆发,以及食品的挨饿

If it wasn't for disappointment 如果不是因为失望

I wouldn't have any appointments 我不会有任何的约会

   

Side effect or drug trip 副作用或药物之旅

Don't tease me with all of your might 不要取笑我尽你的全力的

Side effect or drug trip 副作用或药物之旅

My panacea's in a Xerox shop 我的灵丹妙药就是在施乐店

   

Have a nice day, you want it when? 有一个很好的一天,你想让它什么时候?

Have a nice day, have a nice day 有一个愉快的一天,有一个愉快的一天

   

I didn't expect to find a salesman drinking coffee this late in the morning. How long you been here, Joe? 没想到找一个推销员喝咖啡这么晚在上午。你在这里多久了,乔?

Oh, I don't know, I guess thirty, forty-five minutes maybe. Why do you ask? 哦,我不知道,我猜30 , 45分钟可能。你为什么要问?

You must be making a lot of sales, piling up good income. 你必须做大量的销售,堆放不错的收入。

Oh... uh... I'm doing all right. I could do better, but... Ohahaha I get it Paul. Back on that old "Time is Money" kick, right? 哦......呃......我做的一切权利。我可以做的更好,但是...... Ohahaha我明白了保罗。回到那古老的“时间就是金钱”踢了吧?

Not back on it, Joe, still on it. 不回吧,乔,仍就可以了。

   

Avalanche or roadblock 雪崩或路障

I was a snowball in hell 我是在地狱雪球

Avalanche or roadblock 雪崩或路障

A jailer trapped in his cell 狱卒被困在牢房

Money I owe, money-iy-ay 钱我欠,钱IY - AY

Money I owe, money-iy-ay 钱我欠,钱IY - AY

   

Avalanche or roadblock 雪崩或路障

I was a snowball in hell 我是在地狱雪球

歌词 Snowball In Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/snowball-in-hell/

歌词 Snowball In Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music