英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Snow Song, Part 1" 的中英对照歌词与中文翻译

Snow Song, Part 1

白雪歌,第1部分

歌词相关歌手:NEUTRAL MILK HOTEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

One, two, three.. 一,二,三...

   

Cindy smiles 辛迪微笑

And overcoats 和大衣

She says, "Please stay a while!" 她说, “请停留片刻! ”

Like ice cream floats and dreams 像冰淇淋的花车和梦想

And I will fill you heart 我将填补你心脏

With boats and bills and beams and candy-appled everythings 随着船及票据以及横梁和糖果appled万物

Bills and beams and candy-appled everythings 票据及梁和糖果appled万物

   

Cindy skips my trampoline 辛迪跳过我的蹦床

With toys and horns and bouncing things 玩具和喇叭和弹跳的东西

And even the most silent must sing a song of love 即使是最沉默的,必须唱爱的歌

Yes even the silent, they must sing a song of love 即使是沉默的,他们必须唱爱的歌

   

Ooooh... OOOOH ...

Ooooh... OOOOH ...

   

A happy girl, she's spinning 一个幸福的女孩,她的纺

These strings in her curls 在她的卷发这些字符串

And it's only the beginning 而且这仅仅是个开始

Of a trip around the world 在世界各地的旅行

Cindy, won't you smile? 辛迪,你不笑呢?

Cindy, won't you sleep a while? 辛迪,你不睡会儿?

I feel like just a child 我觉得只是个孩子

Sinking down one hundred million miles 下沉下来亿英里

   

Ooooh... OOOOH ...

Ooooh... OOOOH ...

   

Rain... 雨...

Rain is a perfectly sculpted garden of wetness 雨是湿润的精雕细琢的花园

歌词 Snow Song, Part 1 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/snow-song-part-1/