英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smoking On Purple" 的中英对照歌词与中文翻译

Smoking On Purple

吸烟对紫

歌词相关歌手:LIL BOOSIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil’ Boosie talking] [律 Boosie说话]

Ease your mind a little bit (ease your mind) 你放心一点点(你放心)

Light up that blunt (light up that motherfuckin’ blunt) 点亮了钝(补光灯的娘冲服)

Lift back that sunroof (lift back your shit nigga) 掀背的天窗(抬回来的狗屎黑鬼)

   

[Lil’ Boosie] [律 Boosie ]

This that shit that we high to 这是狗屎,我们要高

This that shit that we vibe to 这是狗屎,我们盛传

This that shit that we get high to 这是狗屎,我们得到高

That gangster music nigga 那强盗音乐黑鬼

And you can try but you ain't Lil’ Boosie nigga no (no) 你还可以试试,但你是不是律 Boosie黑鬼无(无)

Bad bitches got you feelin’ great 坏女人了,你感觉伟大

Looked at my CEO like CEO let’s get this cake, baby 看着我的总裁兼首席执行官一样,让我们得到这个蛋糕,宝贝

I hit the stage and hoes go crazy, I'm player made 我打的阶段,锄头发疯,我做球员

All my hoes got Jordan skills, they fade away 我所有的锄头得到了约旦的技能,它们消失了

I hit the mall and bought (shit) throwback after throwback 我打的商场,买了(狗屎)倒退倒退后,

Everybody wanna take pictures they like, “Damn, you Mr. Kodak.” 每个人都希望把自己喜欢的图片“妈的,你柯达先生。 ”

Smoke comin’ out my sun roof a nigga shining 烟马上就要来了我的天窗黑鬼闪亮

A nigga love gettin’ pussy love rocking diamonds 那个黑鬼爱刚开了猫爱摇摆钻石

If you got kids in this world, nigga, handle your business 如果你在这个世界上了孩子,黑人,处理业务

And you don’t need no nigga, be independent 而你不需要任何黑人,是独立的

It’s murder murder niggas beefin’ niggas slingin’ nines 这是beefin谋杀谋杀黑鬼黑鬼slingin “花枝招展

And I keep that purple purple to ease my mind 而且我一直认为紫紫,以减轻我心中

   

[Chorus] [合唱]

Smokin’ on purple ease my mind 紫色减轻我心中斯莫

This that shit that we get high to… yeah 这是狗屎,我们得到高...是啊

It's murder, murder, murder gotta keep you nine 这是谋杀,杀人,杀人得让你9

This that shit that we ride to… yeah 这是狗屎,我们坐车到了...是啊

[repeat] [重复]

   

[Lil’ Boosie] [律 Boosie ]

I know the game I know the street 我知道这场比赛我知道街头

I got the raps you got the beats 我给你拿到拍子的斥责

And we're gonna lay it down real sweet 我们要去把它放下真正的甜蜜

So you all can ride, head bobbin side to side 所以,你都可以骑,头纱管一侧到另一侧

I don’t want shit from my fans but this: feel a real nigga’s vibe 我没有从我的球迷希望狗屎,但这样的:觉得一个真正的黑人的氛围

When you down and out, don’t nobody trust you 当你穷困潦倒,没有人信任你

But when you got bread it seem like everybody love you 但是,当你得到它的面包看起来每个人都爱你

It’s still fucked up mayne in certain cases (believe this nigga, look) 它仍然一团糟梅恩在某些情况下(相信这个黑鬼,看)

they still racist, I can see it on them bitches’ faces 他们仍然种族主义者,我可以看到他们骂的面孔

that’s why I’m smokin’ and laughin’ I got my grind on 这就是为什么我吸和讥笑:“我得到了我在磨

And they don’t feel my struggle they think my mind gone 他们不觉得我的斗争,他们认为我的心不见了

That’s why it’s murder, murder kill, kill on the corner 这就是为什么它是谋杀,谋杀杀,杀对角

These little niggas got big pistols ready to put it on your 这些小黑鬼得到了很大的手枪准备把它放在你的

So, when you die you might as well be high 所以,当你死了,你很可能会成为高

Is it heaven or hell or is it all a lie? 它是天堂还是地狱,抑或是所有的谎言?

That’s why I smoke purple on Monday, purple on Tuesday 这就是为什么我抽烟紫色周一,紫色周二

Two glocks cocked so they don’t bruise me 两个glocks翘起,使他们不伤我

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Lil’ Webbie] [律薇]

Smoking on that doja I done got a bag for cheap, nigga 吸烟上DOJA我做了一个袋子便宜,兄弟们

Eyes barely open and I’m glued to the backseat 眼睛只能勉强睁开,我粘在后座

Boosie took another hit and then he passed it back to me Boosie了另一个打击,然后他通过给我送过来

This shit must got something in it, niggas slipped some crack with weed 这一切,必须有东西在里面,黑鬼下滑一些裂缝与杂草

Ain't no crack up in the windows I can barely even breathe 是不是没有裂纹在窗户,我勉强可以,甚至呼吸

Got me fumblin’ and trippin’ almost passed the blunt to Cee 让我fumblin “和践踏,几乎通过了钝至东欧

Got it cloudy in the Bentley niggas squinting tryin’ to see 心动不如行动多云,宾利黑鬼眯眼试着看看

And they don’t know what time it is but I know it’s time to eat 他们不知道这是什么时候,但我知道这是时间吃

Ridin’ dirty bumping, ridin’ dirty know how that shit be 坐车的脏颠簸,坐车脏知道那是狗屎

One day your hear and the next day you going on repeat 有一天,你听到的,你怎么回事重复第二天

With that nine up in my reach right now dyin’ ain’t for me 与9在我手中现在快要枯萎不适合我

Mayne this pine got me sleepy but I’m too high to go to sleep 梅恩本松让我昏昏欲睡,但我太高睡觉

Bust a hooty when you rollin’ potent as you s’posed to be 胸围hooty当你罗林有力,你sposed是

You be rollin’ and smokin’ ‘em back to back consistently 你是罗林和戒掉 EM背靠背一致

Keep movin’ dutches to Phillies, garcias, and shisha sweets 请往前dutches到费城,加西亚和水烟甜食

Young savage don't really care just put that shit in the air 年轻的野蛮并不真正关心只是把那些歌在空气中

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Smoking On Purple 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smoking-on-purple/

歌词 Smoking On Purple 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Allen, Torence Hatch, Webster Gradney

版权/Copyright:

Trill Productions, Savage Life Publishing LLC, Boosie Bad Azz Publishing LLC, Mouse On Tha Track LLC