英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smokey Joe's Cafe" 的中英对照歌词与中文翻译

Smokey Joe's Cafe

烟鬼乔的咖啡馆

歌词相关歌手:BUDDY HOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

One day while I was eating down at Smokey Joe's Cafe 虽然我是吃下来烟鬼乔的咖啡馆一天

A-sittin' there readin' down at Smokey Joe's Cafe A-正坐在那里看书就要下来烟鬼乔的咖啡馆

A chicken walked in through the door 一只鸡从门口走了进来

That I had never seen before 我以前从来没见过

At least I never saw her down at Smokey Joe's Cafe 至少我从来没有见过她倒在斯莫基Joe的咖啡馆

And it scared me when she sat right down next to me 它把我吓坏了,她就坐在我旁边

   

Her knees were almost touching mine at Smokey Joe's Cafe 她的膝盖几乎在斯莫基Joe的咖啡馆触摸矿

A chill was runnin'down my spine at Smokey Joe's Cafe 一股寒气被runnindown我的脊椎在斯莫基Joe的咖啡馆

I could smell her sweet perfume 我能闻到她甜美的香水

She smiled and made my heart go boom 她笑了,让我的心脏去轰

And everybody in the room at Smokey Joe's Cafe 每个人都在房间斯莫基Joe的咖啡馆

They said, "Be careful - that chick belongs to Smokey Joe" 他们说:“要小心 - 这小妞属于斯莫基乔”

   

And from behind the counter - I saw a man 并从柜台后面 - 我看到了一个男人

A chef's hat on his head and a knife in his hand 头上戴着厨师帽,并在他的手刀

He grabbed me by the collar and began to shout 他抓住我的衣领,吼了起来

"You better eat up all your beans, boy and clear right on out!" “你最好吃你所有的豆子,男孩在出明确的权利! ”

   

Well, I know I'll never eat again at Smokey Joe's Cafe 嗯,我知道我永远不会在斯莫基Joe的咖啡馆吃一次

And so I'll never see again at Smokey Joe's Cafe 所以,我永远不会再看到在斯莫基Joe的咖啡馆

I'd rather eat my chili beans at Jim's or Jack's or John's or Gene's 我宁愿吃我的辣椒豆在吉姆的还是杰克和约翰的或基因的

Than take my chances eating down at Smokey Joe's Cafe 不是花我的机会吃下来烟鬼乔的咖啡馆

I risked my life when that Smokey Joe's a crazy fool 我冒险我的生命时斯莫基乔是一个疯狂的傻瓜

歌词 Smokey Joe's Cafe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smokey-joe_s-cafe/

歌词 Smokey Joe's Cafe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Leiber, Mike Stoller

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC