Elbows on the window sill 窗台上弯头

My head against the pane 我的头贴在玻璃窗上

You've seen so many grow and die 你见过这么多的生长和死亡

But you forgot most of their names 但你忘了最自己的名字

   

So I fire that arrow into the great big sky 所以，我火了箭头进入伟大的大天空

And I hope that it never comes down 我希望它永不倒

Unless you're coming with it 除非你来与它

It's better with you around 这是一个与你身边好

   

I could drink myself to death tonight 我可以喝自己今晚死

Or I could stand and give a toast 或者，我可以站起来，给敬酒

To those who made it out alive 对于那些谁活着出来

It's you I'll miss the most 这是你，我会最怀念

   

But tonight I'll see my sweetheart 但今晚我去看看我的爱人

I've got a fifty dollar bill 我有一个50美元的钞票

But somewhere in her weak heart 但地方在她心脏不好

She knows I never will 她知道我永远也不会

   

Oh love, it's hard to hide it 噢，爱，很难将其隐藏

True love, it's hard to find it 真正的爱情，很难找到它

Though I was once beside it 虽然我曾经在它旁边

I've fallen far behind it 我远远的背后

   

From a tiny room up on Smith Hill 从一个小房间了史密斯山

It's easy to disappear 这很容易消失

It's easier to run off hiding 它更容易流失隐藏

Then say "I don't want you here" 然后说：“我不希望你在这里”

I can't stand to face the facts 我不能忍受面对事实

It'd only leave you hurt 它会只让你伤

I don't care much for what you have to say 我没有在乎你有什么要说

But I'd like to know what you heard 但我想知道你听说过

   

Oh love, it's hard to hide it 噢，爱，很难将其隐藏

True love, it's hard to fid it 真正的爱，这是很难FID它

Though I once was beside it 虽然我曾经是它旁边

I've fallen far behind it 我远远的背后

   

It's a long way free 它是免费的很长的路要走

You can't tread on me 您可以在我不踩

And in the morning when you're crying 到了早晨，当你哭

You'll see 你会看到