英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smiling Swine" 的中英对照歌词与中文翻译

Smiling Swine

微笑的猪

歌词相关歌手:DEAR HUNTER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke alone, put on my coat, ran for the door 我独自醒来,穿上我的外套,跑了门

Down the stairs, and made it to the second floor 下楼,并使其到二楼

Stopped by the squeaky wheel, a smiling swine 在吱吱作响的轮子,一个微笑的猪停

Stunned by the sight and fearing whats behind 由视线惊得担心什么背后

"Hey there" he pleasantly began “嘿”,他愉快地开始

"Good day" he telescoped his hand “美好的一天”,他不胜他的手

"Is there a service I can possibly propose?" “有没有服务,我都不可能求婚? ”

"Ms. Leading seems to me to be a proper butterfly" “领先的女士在我看来是一个正确的蝴蝶”

"Then I suggest you pack your bags and learn to drive!" “那么,我建议你收拾你的行李,学开车! ”

Tucked in my shirt, and finally made my way outside 藏在我的衬衫,终于外面做我的方式

He broke the scene, a Machiavellian dandelion 他打破了现场,玩弄权术的蒲公英

Blissfully plucked from the bloom of another 从另外一个绽放幸福地弹拨

   

But all the while 但是所有的同时

She was still fresh in my mind 她仍然历历在目

And though this might be premature 虽然这可能是早产

But ambition strikes just when the mood is right 但野心罢工刚刚的时候,心情是正确的

The mood is right 心情是正确的

   

Now all the while (now all the while) 现在所有的,而(现在所有的时间)

She is still fresh in my mind (she's fresh in my mind) 她依然历历在目(她历历在目)

And though it might sound premature 虽然这听起来可能早产

But ambition strikes just when the mood is right 但野心罢工刚刚的时候,心情是正确的

The mood is right 心情是正确的

   

(Ooooh) ( OOOOH )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

(Aaaaaah) ( Aaaaaah )

   

Now all the while (now all the while) 现在所有的,而(现在所有的时间)

She is still stuck in my mind (she's stuck in my mind) 她还停留在我的脑海(她停留在我的脑海里)

And though it might sound premature (ooooh) 虽然这听起来可能早产( OOOOH )

But ambition strikes me when the mood is right (the mood is right) 但野心令我的时候心情是正确的(心情是正确的)

And the mood is right (the mood is right) 而情绪是正确的(心情是正确的)

(OH) ( OH)

   

Now all the while (now all the while) 现在所有的,而(现在所有的时间)

She is still stuck in my mind (she's stuck in my mind) 她还停留在我的脑海(她停留在我的脑海里)

And though it might sound premature 虽然这听起来可能早产

But ambition strikes me when the mood is right (the mood is right) 但野心令我的时候心情是正确的(心情是正确的)

And The mood is right (ooooh) 而情绪是正确的( OOOOH )

   

Now all the while (now all the while) 现在所有的,而(现在所有的时间)

She is still stuck in my mind (still stuck in my mind) 她还停留在我的脑海里(还停留在我的脑海)

And though it might sound premature (ooooh) 虽然这听起来可能早产( OOOOH )

But ambition strikes me when the mood is right (when the mood is right) 但野心令我的时候心情是正确的(时候心情是正确的)

And the mood is right (and the mood is right) 而情绪是正确的(而心情是正确的)

   

Now all the while (now all the while) 现在所有的,而(现在所有的时间)

She is still stuck in my mind (she's stuck in my mind) 她还停留在我的脑海(她停留在我的脑海里)

And though it might sound premature (ooooh) 虽然这听起来可能早产( OOOOH )

But ambition strikes me when the mood is right (when the mood is right) 但野心令我的时候心情是正确的(时候心情是正确的)

And the mood is right 而情绪是正确的

   

(One, two, three, four, five, six, seven, eight) (一,二,三,四,五,六,七,八)

(One, two, three, four) (一,二,三,四)

(One, two, three, four, five, six, seven, eight) (一,二,三,四,五,六,七,八)

(One, two, three, four) (一,二,三,四)

(One, two, three, four) (一,二,三,四)

歌词 Smiling Swine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smiling-swine/

歌词 Smiling Swine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Casey Blue Crescenzo

版权/Copyright:

BMG Gold Songs