英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smilin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Smilin'

微笑

歌词相关歌手:FIELD MOB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Chevy P aka Smoke] [钩:雪佛兰P又名烟]

You be smilin when I'm frownin 你可以微笑着,当我frownin

You be frownin when I'm smilin 你可以当我微笑着frownin

You be happy when I'm sad 你快乐时,我伤心

But when I'm glad you get mad 但是,当我很高兴你生气

You be smilin when I'm frownin 你可以微笑着,当我frownin

You be frownin when I'm smilin 你可以当我微笑着frownin

You be happy when I'm sad 你快乐时,我伤心

But when I'm glad you get mad 但是,当我很高兴你生气

Yeaaaahhhh Yeaaaahhhh

   

[Shawn Jay] [肖恩周杰伦]

I was young 16 put the city on my back 我年轻16把城市在我的背上

Said I'll do it I did it Albany on the map 说我会做我做到了奥尔巴尼地图

Been (stickin to the script) y'all really wanna (act) 去过(朵朵的脚本)你们真的想(行为)

Like I ain't the real reason y'all really wanna rap 就像我是不是真正的原因你们真的想说唱

They jealous they wanna step in my spot but you can (sneeze) 他们嫉妒,他们想一步在我的地方,但你可以(打喷嚏)

The rest of ya life and won't get the (blessings) I got 雅的后半生,也不会得到(祝福)我得到了

I sold (butter) made (bread) plus I (roll) wit (toast) 我卖(黄油)作出(面包),再加上我(卷)机智(吐司)

My brother call me (nearsighted) say my foes is (close) 我哥哥给我打电话(近视)说我的敌人是(接近)

No friends its just a waste of time I know ya bogus 没有朋友的只是在浪费时间,我知道,你假

(Crooked behind my back) ya like a (spine wit scoliosis) (歪在我背后)雅如(脊柱侧弯的智慧)

I'm (focus) ed like the (Ford car) (private) like a (G4) 我(重点)编像(福特汽车) (私营)如( G4 )

Try me get (shells) in ya (waves) like a (seashore) 试试我得到(弹)雅(波)像(海滨)

See I don't be on what he on we grown he wrong 见我不上他对我们长大,他错了

He gon keep on he gon be gone 他坤继续他坤不见了

(Two faced) like (geminis) I came up wit you man (二面对)如(双子座)机智你的男人,我想出了

I'll speak but I don't mess wit you man 我会说,但我不乱的机智你的男人

   

[Hook] [钩]

   

[Chevy P aka Smoke] [雪佛兰P又名烟]

Why is it when my frown is down side up ya smile is upside down 为什么当我皱眉下跌朝上雅的笑容倒挂

Is it because of my fly style is it my nice house 是因为我飞的风格是是我的好房子

Is it cause I'm iced out and livin a life now that 难道因为我冰镇出来,活着的生命,现在

I'm bout through strugglin everything is alright now 我经过挣扎一切布特是正常的,现在

You see the Jag on them flats pass 你看到捷豹在他们单位通过

Don't get mad get (glad) like the (trashbags) you just 不恼的get(高兴)之类的( trashbags )你只是

Pray and pray on my downfall 祈祷,祈祷我的堕落

When I'm up ya down me when I'm down ya clown me 当我起来雅下来我,当我下来雅小丑我

Claimin to be my friend... but really softer than the spot Claimin是我的朋友......但真的比现货更柔软

In my back to ease his knife in 在我的背,以减轻他的刀

He ain't got love for me I wrote a rhyme about it 他是不是有对我的爱,我写了韵吧

That hole ya dug for me you tryna climb up out it 这个洞挖雅对我来说,你tryna爬上了它

Ya bust ya head at the bottom now ya cryin about it 雅胸围雅头底部,现在雅哭泣吧

Well when around came right back around and got him 好了,当周围传来右后卫身边,让他

The more paper the more haters I need more cheese 越文越憎恨我需要更多的奶酪

Cause the haters I got they startin to bore me 导致憎恨我得到了他们挑动到生了我

   

[Hook] [钩]

   

[Ludacris] [卢达克里斯]

From the tip of ya nose to the tip of ya toes 从雅鼻子的雅脚趾的前端的前端

Y'all ain't nothin but some hatin (yeah yeah) 你们是没什么,但一些hatin (是啊是啊)

Smilin in my face everyday like "what up Luda" 我们微笑在我脸上每天都像“怎么了旅大”

I'm just waitin for the day to put a slug up to ya 我只是等待着这一天把鼻涕虫高达雅

Ol fake (fake) kissers walk past diss ya OL假(假的)接吻走过迪斯雅

Breathe you a wannabe me (me me me) why? 呼吸你想当我的(我我我)为什么?

Cause I got new whips and wreck em or 因为我得到了新的鞭子,破坏或EM

Cause I got flows that make (blank) (bend it like Beckham) 因为我有流量,使(空) (我爱贝克汉姆)

Is it cause a lot of money stay close to me 它是引起了很多钱贴近我

Or is it cause you should have been where I'm supposed to be 或者是因为你应该已经在那里我应该是

Well everyday I stay fresh whole fam got cheese 好吧我每天都保持新鲜全票价调整机制有奶酪

So I could care less what you think about me 所以,我可以不在乎你对我的看法

I thank my enemies and I truly adore em 我感谢我的敌人,我真的崇拜EM

Best way to get back at somebody is to ignore em 为了报复别人最好的办法就是不理EM

I'm the heavyweight champ we'll see who gon drop 我是重量级冠军,我们将看到谁坤降

Cause evrybody in the bottom know who on top 原因evrybody底部知道是谁在上面

Luda 旅大

   

[Hook] [钩]

歌词 Smilin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smilin_/