英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smile For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Smile For Me

对我微笑

歌词相关歌手:NEUTRAL MILK HOTEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When there's no one else around 当没有其他人左右

And the world just brings you down 和世界只是带给你下来

And the sun starts turning black 而太阳开始变黑

And Nelson's head is in a sack 而尼尔森的头是在一个麻袋

   

Won't you smile for me? 你会不会笑我?

Won't you smile for me? 你会不会笑我?

   

When balloon just blows up 当气球只吹了

And your teeth are in a cup 和你的牙齿是一个杯子

And the drugs you bought don't high 而你买的药不高

And you only want to die 而你只想要死

   

Won't you smile for me? 你会不会笑我?

Won't you smile for me? 你会不会笑我?

   

If the times just make you spit 如果时间只是让你吐

And your world is full of shit 和你的世界是充满了狗屎

Turn your gray eyes to blue 把你的灰色的眼睛为蓝色

And let me have one last look at you 来,让我最后看了一眼你

   

And smile for me 而对我微笑

Won't you smile for me? 你会不会笑我?

   

Come on, smile 来吧,微笑

Come on, smile 来吧,微笑

Come on, smile 来吧,微笑

Yeah, come on, smile 是啊,来吧,微笑

歌词 Smile For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smile-for-me/