英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "SMFWU" 的中英对照歌词与中文翻译

SMFWU

SMFWU

歌词相关歌手:TIMEFLIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

'Fore we was anything, 'fore you could see us 前我们是什么, 前,你可以看到我们

Before we was electric, well that was Prius 之前,我们得电,以及这是普锐斯

Before we ever dreamt it here, it’s nothing to dream of 之前我们曾经梦想在这里,它是没有什么梦想

'Cause let’s be honest, you didn't ever think that this could be us 因为说实话,你没有想过,这可能是我们

Now watch me shaking hands on the carpet in demand 现在看我握手对需求的地毯

Sliding hard right like you seeing me on thin air 滑动右侧硬像你看到我在稀薄的空气中

I'm wild for the night, got no plans on getting free 我是野生的夜晚,有没有计划在获得自由

You were Instagraming you and now you’re Instagraming me 你Instagraming你,现在你Instagraming我

   

See me walk up in the room, I’m the same motherfucker what up? (I’m the same motherfucker) 看到我走在房间里,我也是娘怎么了? (我也是娘)

And if you’re talking to the crew, better know you ain’t fucking wit us (you ain’t fucking wit us) 如果你说的船员,更好的了解你是不是他妈的我们的智慧(你是不是他妈的我们的智慧)

Did it on our own, they kept telling us no 这样做,是我们自己的,他们不停地告诉我们没有

But now they open up the doors wherever we go 但现在他们打开门无论我们走到哪里

And now we walk up in the room and they say motherfuckers what up? (and they say motherfuckers) 现在我们走到了房间,他们说怎么就怎么了? (他们说怎么就)

   

I sing a pop song, I rap a rock song 我唱流行歌曲,我说唱摇滚歌曲

I sing a-club-banging, make-them-panties-drop song 我唱A-球杆撞,让了他们,内裤滴歌

I’m show time, I keep it poppin' like some popcorn 我在表演的时候,我把它屁股像一些爆米花

Now watch me getting money like a motherfuckin' dot com 现在看我的财路像一个娘科网

This just how you know 这只是你怎么知道

When you see me in your city 当你看到我在你的城市

It’s like everywhere I go, everybody fucking wit me 这就像无论我走到哪里,大家都他妈的机智我

Yes I’m on top of my game, they all chanting my name 是的,我在我的游戏,他们都高喊我的名字

But I told you if you know me then you know I never change 但我告诉你,如果你了解我,你知道我从来没有改变

   

See me walk up in the room, I’m the same motherfucker what up? (motherfucker what up) 看到我走在房间里,我也是娘怎么了? (娘什么了)

And if you’re talking to the crew, better know you ain’t fucking wit us (you ain’t fucking wit us) 如果你说的船员,更好的了解你是不是他妈的我们的智慧(你是不是他妈的我们的智慧)

Did it on our own, they kept telling us no 这样做,是我们自己的,他们不停地告诉我们没有

But now they open up the doors wherever we go 但现在他们打开门无论我们走到哪里

And now we walk up in the room and they say motherfuckers what up? (motherfuckers what up?) 现在我们走到了房间,他们说怎么就怎么了? (怎么就怎么了? )

   

It’s like I’m still a kid in the back of the Ford Taurus, yes, 这就像我还在福特金牛座的背面有一个孩子,是的,

Waving at some drivers while they scream their favorite choruses 一些司机挥手,而他们尖叫他们最喜爱的合唱团

Now fast forward, my song flashes across the dashboard 现在,快进,跨越仪表板我的歌闪烁

Is this the life I asked for? Well fuck it man of course it is 这是企业的生命,我问了?好他妈的男人,当然是

I just needed a mic and a stage I could play on 我只需要一个麦克风和一个舞台,我可以玩

This life’s my playground, I’m Harold with a crayon 这样的生活是我的游乐场,我哈罗德用蜡笔

Now how the drought so cold, no shrinkage 现在怎么旱灾那么冷,不收缩

No size limit on greatness, Dinklage 在伟大的同时,丁克拉格没有大小限制

Only getting better bruh, dominate like Federer 只有越来越好bruh ,主宰像费德勒

But if you don’t like my lyrics send a letter to the editor 但是,如果你不喜欢我的歌词写信给编辑

His address is ‘Fuck You’, street name is ‘Deal Wit It’ 他的地址是“操你” ,街道名称是“新政机智”

Make sure you tramp stamp it so I know I still get it 请确保您流浪汉杜绝它,所以我知道我仍然得到它

Am I a sellout? ‘Cause every show I sell out 我是一个出卖? “因为每个节目我卖了

I hang around with fans 'til they tell me to get the hell out 我挂周围的球迷,直到他们告诉我要离开这个鬼地方

Middle finger to the haters, tell em shut up 中指的仇敌,告诉EM闭嘴

So if you feel that let me hear you say what up! 所以,如果你觉得让我听到你说什么了!

   

See me walk up in the room, I’m the same motherfucker what up? (motherfucker what up) 看到我走在房间里,我也是娘怎么了? (娘什么了)

And if you’re talking to the crew, better know you ain’t fucking wit us (you ain’t fucking wit us) 如果你说的船员,更好的了解你是不是他妈的我们的智慧(你是不是他妈的我们的智慧)

Did it on our own, they kept telling us no 这样做,是我们自己的,他们不停地告诉我们没有

But now they open up the doors wherever we go 但现在他们打开门无论我们走到哪里

And now we walk up in the room and they say motherfuckers what up? (and they say motherfuckers what up?) 现在我们走到了房间,他们说怎么就怎么了? (他们说怎么就怎么了? )

歌词 SMFWU 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smfwu/