英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smashmouth" 的中英对照歌词与中文翻译

Smashmouth

Smashmouth

歌词相关歌手:LOST TRAILERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Written after two of our friends in Topsail Island, NC, accidentally busted out the front teeth of our other buddy while they were loading up his boat, but instead of tending to the needs of our friend, they let him go alone to the hospital while they went back to his house and drank all of his beer and watched his pornos.] [写入后两个我们在华顺岛,北卡罗来纳,朋友不小心打掉我们的其他伙伴的门牙,而他们装了他的船,而是抚育我们的朋友的需求,便让他独自去医院当他们回到自己的家,喝了他所有的啤酒,看着他pornos 。 ]

   

Smash wasn't his given name, no he earned in '96, 粉碎并没有他的名字,没有他获得了96年,

When he got caught on the 4th of July between a johnboat and a wench. 当他被抓住了七月的johnboat和丫头之间的第4位。

Well Smash was never alone, he always had his friends around. 以及粉碎从来没有独自一人,他总是围绕着有他的朋友。

But when they saw that trailer fall, they hit the road and lit it out of town. 但是,当他们看到拖车秋天,他们上路了,点燃它出城。

   

They said, "Smashmouth, this really wasn't how we planned it out. 他们说, “ Smashmouth ,这真不是我们如何计划出来。

Just some grease on the side of the bow, now you're spitting out teeth." 船头一侧只是一些油脂,现在你吐出的牙齿。 “

Smashmouth, Smashmouth, sometimes guilt will keep you running out, Smashmouth , Smashmouth ,有时会内疚会让你跑了,

So they dodged cars and headed out, out across the street. 因此,他们躲过汽车,出来,出来马路对面。

   

Well, Smash was not a forgive-able man, so he chased them both down, 好吧,粉碎不是原谅,能干,所以他追赶他们双双下跌,

You could see their bodies running through the night as the moon stained the ground, 你可以看到正在运行彻夜自己的身体像月亮沾上了地上,

They said, "Hell, you'd be runnin' to, if you could see the shape you're in. 他们说:“丫的,你会在天边来,如果你能看到你的形状。

What you need is to fix yourself, not to take it out on your friends." 你需要的是修复自己,不要把气出在你的朋友。 “

   

They said, "Smashmouth, Smashmouth, tell us what you need and we'll work it out." 他们说, “ Smashmouth , Smashmouth ,告诉我们您需要什么,我们就做出来。 ”

He said, "Put my boat up, and take my dogs out, and call my girl, too. 他说:“把我的船了,把我的狗了,我女朋友打电话了。

And promise me..." They said, "We promise you!" "That you won't get into nothing that ain't made for you. 并答应我...... “他们说, ”我们答应你! “”那你就进不了什么,是不是为你做。

   

And If I find that you've been untrue... 如果我发现你一直在不真实的...

I'm gonna kick you to the avenue!" 我要踢你的大道! “

   

Some friends you win, and some friends you lose, and some they don't give a damn, 有些朋友你赢了,有的朋友你输了,还有一些他们不给一个该死的,

And some friends will try to stand by your side, but are gone when you are down again. 有的朋友会尽量站在你的身边,但都走了,当你再次向下。

But Smash's friends were none of these, they just got tired of sitting under the wind. 但粉碎的朋友都没有这些,他们只是厌倦了坐在下风的。

They heard that shutter slam, and told Smash to just a come on in. 他们听到快门响声,并告诉捣毁只是一个进来的。

   

Smashmouth, Smashmouth, the boats in the water the dogs are in the house, Smashmouth , Smashmouth ,船在水中的狗是在家里,

One's on the floor, one's on the couch, watching porn videos. 一个人的地板上,一个人在沙发上,看色情影片。

Smashmouth, Smashmouth, they took his last case and they headed south, Smashmouth , Smashmouth ,他们把他最后的情况下,他们南下,

Cause sometimes friends will leave you nothing to choose, 造成有时朋友会离开你没有什么选择,

But to kick them to the avenue, so he kicked them to the avenue. 但他们踢的途径,让他踢他们的途径。

歌词 Smashmouth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smashmouth/