英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smart Flesh" 的中英对照歌词与中文翻译

Smart Flesh

智能肉

歌词相关歌手:LOW ANTHEM, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

See the high wire man, there before the sun 看到高丝的人,有太阳前

He goes home at night, where he beats on his son 他回家的夜晚,在那里他击败了他的儿子

The play right in the attic, in his skylight of sun 该剧就在阁楼上,在他的太阳天窗

As the cigarette on his lips 由于他的嘴唇香烟

   

And his son beats down, on the smart smart flesh 和他的儿子拍了下来,在智能智能肉

It comes down from high, in its heavenly stand 它来源于高下来,在天上的立场

Suggesting redemption, will be easily possessed 建议赎回,将很容易拥有

For less than any pound of Flesh 不到任何一磅肉

   

It's terribly important, to every man of his state 这是非常重要的,以他的状态,每个人

To settle the score, write the record straight 为了解决这个分数,写打抱不平

So he may free his slaves, where on the death bed he lays 所以他可能会释放他的奴隶,其中在临终,他奠定了

Such sweet and knowing flesh 这样甜蜜的,知道肉

   

Knowing in the end, you'll be alone 认识到了最后,你会孤独

For lonely death does creep 对于孤独的死亡不饶人

So hire yourself, a chimney maid 所以聘请自己,烟囱女仆

And smoke yourself to sleep 和烟自己入睡

   

Among the manikin men, all dressed up and in dart 其中男性假人,穿戴整齐,在镖

My manic depressive true love, she leaves me for lone 我的躁狂抑郁真正的爱情,她离开了我的孤独

The rooster crawls, and daybreak is upon 公鸡爬行,而黎明是在

As the cigarette on his lips 由于他的嘴唇香烟

   

Saying pretty girls, go and take your time 说漂亮的女孩,去把你的时间

For god only knows how you have taken mine 对于只有上帝知道你是如何采取防雷

And seize them clear, to the ends of time 抓住他们清楚,时间的两端

To hold the smart smart flesh 持有智能智能肉

   

Knowing in the end, you'll be alone 认识到了最后,你会孤独

For lonely death does creep 对于孤独的死亡不饶人

So hire yourself, a chimney maid 所以聘请自己,烟囱女仆

And smoke yourself to sleep 和烟自己入睡

   

Now the hateful play right, it's time that he dies 现在,可恶的戏吧,是时候了,他死了

Must visit the judge in a new disguise 必游法官在一个新的伪装

Saying judge in your robes, oh judge so wise 在你的长袍法官说,哦,判断那么聪明

There's something on your lip 有什么东西在你的嘴唇

   

In a man of his state, right before he dies 在他的国家的人,对他死之前,

Must clear the black pages to tarnish the mind 必须清除黑页玷污心灵

In a bible in a bath, for mind to hide 在浴缸的圣经,为心中隐藏

He soak the smart smart flesh 他泡了智能智能肉

   

Saying in the end, you'll be alone 话说到最后,你会孤独

For lonely death does creep 对于孤独的死亡不饶人

So hire yourself, a chimney maid 所以聘请自己,烟囱女仆

And smoke yourself to sleep 和烟自己入睡

   

The unknowing tumor, is fixing his home 在不知情的肿瘤,在修他的家

In a damp bed of the catacomb 在地下墓穴的潮湿的床

As a raging war, on the high wire unfolds 作为一个战争肆虐,对高线展开

She buries her teeth in the flesh 她埋了她的牙齿在肉体

   

Now the world's a machine, do you know that it's true? 现在世界上一台机器,你知道,这是真的吗?

For the sole lover's eye laid just outside the room 对于唯一的情人的眼睛刚刚铺设在房间外

He loves itself widely but what can it do 他热爱自己广泛,但它能做什么

The cigarette on his lip 在他的嘴唇的香烟

歌词 Smart Flesh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smart-flesh/

歌词 Smart Flesh 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey Carl Prystowsky, Benjamin Knox Miller, Jocelyn Jager Adams

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Art Boat Publishing