英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slum Elementz" 的中英对照歌词与中文翻译

Slum Elementz

贫民窟Elementz

歌词相关歌手:PROOF

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus 2X: Kon Artis] [合唱2倍:杆阿蒂斯]

It's however, it's whatever you like 这不过是不管你喜欢

If you that nigga tryna get ahead and you know you right 如果你的兄弟们tryna得到前进,你知道你的权利

I see the Henny and I guess it's aight 我看到了亨尼,我想这是aight

Cause it ain't have the bars then take a step of your life 因为这是没有的吧,然后把你的人生的步骤

   

[T-3] [T- 3]

Yeah I stepped out the background when my nigga Dilla left 是的,我走出后台,当我的兄弟们迪拉留下

Didn't see the full picture, maybe just a rough sketch 没有看到完整的图片,也许只是一个粗略的草图

Didn't know the dude for real, they knew a silhouette 不知道这家伙的真正的,他们知道剪影

Small portion who I was when I turned and looked back 小部分我是谁,当我转身回头

Had a few tools, had to learn to work that 有一些工具,必须学会的工作,

Plus they cut a nigga out, say I wasn't worth jack 再加上他们切了一个黑人出来,说我不值得插孔

The trials of your man, I'm not complainin 你的男人的考验,我不是抱怨来

I'm sayin the truth y'all exactly how it's layin 我在说真话是你们到底是开始裁员

So when you see me don't think it was easy 所以,当你看到我不认为这是很容易

Things wasn't fair to me, your man T-Threezy 事情是对我不公平,你的男人的T- Threezy

I had to work to eat, I wasn't supposed to be 我要工作吃饭,我不应该

I did a flow like boats on seas 我不喜欢在海上的船只流量

Now I'm the captain of my own destiny 现在我是自己命运的船长

I stand at the edge of this shit, control my feats 我站在这个狗屎的边缘,控制我的功勋

I rearrange things that could've remained bleak 重新排列的东西,可能已经持续惨淡

Cause you ain't doin the same, don't mean you should hate me 因为你不上来一样,并不意味着你应该恨我

   

[Chorus] [合唱]

   

[Mudd] [穆德]

Damn, it's hard hustlin with your crew 妈的,这是很难hustlin与你的船员

when you the head of your troops and dudes don't wanna grow up 当你的部队和帅哥的头不想长大

Attitude is so what, nig's out here killin 'em 态度还等什么, NIG是在这里杀人EM

Dude's draggin his feet, I ain't got time to deal with him 花花公子的draggin他的脚,我是不是有时间来对付他

Look at the time dime, how many years it's been 看的时候毛钱,要多少年一直

since we moved back from Brooklyn? 自从我们搬到布鲁克林回来?

You lookin sorry dawg, pardon me I'm your mans, this ain't no diss 你看着不好意思耶,请原谅我,我是你的男人的,这不是没有迪斯

But I don't see no good in you if you don't handle yo' biz 但我不认为没有充分的你,如果你不处理哟 BIZ

Yo' angle is, is bored and stubborn 溜溜的角度,厌倦又固执

Quick to say fuck whoever and still want somethin for nothin 简单地说他妈的谁,仍然希望事端的虚无

Streets talked about your loose lips, remember when Proof flipped 街道上谈到过祸从口出,记得证明翻转

Threw a cassette tape at you, you ain't do shit 扔了一个盒式磁带你,你是不是做的狗屎

Exactly, I woulda been scrappin if that was me 没错,我的woulda打架,如果这是我的

When the Feds came to swoop you turned your back on T 当联邦调查局来到飞扑你打开你的背部对T

I ain't sayin you snitch but your actions are smellin like fish 我是不是在说你打小报告,但你的行动smellin像鱼

You still smackin your bitch, too old to be actin like this 你还是smackin你的母狗,太旧肌动蛋白这样的

Man chill 男子寒意

   

[Chorus] [合唱]

   

[Proof] [证明]

I ain't tryin to find no blame, or make excuses 我是不是试图找没有责怪,或找借口

I figured y'all slept so long I'll wake the rooster 我想你们都睡了这么久,我就醒了公鸡

I love hip-hop and just makin music 我爱嘻哈,只是做个音乐

In the "8 Mile" flick I was portrayed as Future 在“ 8英里”轻弹我被描绘成未来

On the set I was due, where's the rest of my crew 在集我是因为,在我的船员休息

for the movie, this is truly our destiny dude 在电影中,这是我们真正的纨绔子弟的命运

I'm like Shady is my team, maybe it's a dream 我很喜欢黑幕是我的球队,也许这是一个梦想

It seems I'm bein choked like Radio Raheem 看来我是贝因哽咽像拉希姆电台

P knew it when G-Unit all got deals P知道这时候的G股都得到优惠

Imagine a muscle have to hustle, that's why it feel 想象一下,一个肌肉有喧嚣,这就是为什么它的感觉

I'm walkin out of different people office still 我走着出不同人的办公室仍

This ain't a diss, this is just talkin real 这不是迪斯,这只是在说真正的

Toy soldier, wonderin how they coffin feel 玩具士兵,迷惘如何棺材的感觉

My homie put me on 'em but I got up off them pills 我的哥们把我对时间,但我起身关他们的药丸

Got a boss appeal, you can call me Malphie{?} 得到了老板的吸引力,你可以叫我Malphie { ? }

But ask 'em all how where the fuck what they'd be without me - Proof 但问他们所有如何当他妈的,他们的人生是什么没有我 - 证明

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Slum Elementz 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slum-elementz/