I went to the marketplace 我去市场

They said they liked my face 他们说，他们很喜欢我的脸

Better than a digital watch 比数字更好看

You got it, we're pros and we can spot it 你猜对了，我们是专业人士，我们可以发现它

So I thought it was some disease 所以，我认为这是某些疾病

But they were all on their knees 但他们都对自己的膝盖

Shakin' hands with my picture 颤抖的手与我的照片

First we sterilize it 首先，我们就消毒

Then we merchandise it 然后，我们的商品是

Everybody tries 每个人都试图

Everybody buys it 每个人都买它

   

Well that's fine 那么这很好

Put me on the slug line 把我放在塞线

Punch a pretty hole in my mind 打一个漂亮的洞在我的脑海

Show me where to sign 告诉我在哪里签

And put me on the slug line 并把我的蛞蝓线

   

They told me how to behave 他们告诉我如何做人

Like any other public slave 像任何其他公共奴隶

Keep a smile on the face of the consumer 强颜欢笑对消费者的脸

Or you'll become a rumor 或者，你会成为一个谣言

So I got a band of angry sons 所以我就生气儿子带

Now we're havin' so much fun 现在，我们就吃这么多的乐趣

Tearin' up the nation ，撕裂了这个国家

Weapons out of mic stands 武器输出麦克风看台

Bitin' on the glad hand 在欢迎手Bitin “

They still don't understand 他们还是不明白

That they were marketing a madman 他们是营销狂人

   

And that's fine 这很好

Put me on the slug line 把我放在塞线

Punch a pretty hole in my mind 打一个漂亮的洞在我的脑海

Show me where to sign 告诉我在哪里签

And put me on the slug- 并把我放在slug-

Well that's fine 那么这很好

Put me on the slug line 把我放在塞线

Punch a pretty hole in my mind 打一个漂亮的洞在我的脑海

Show me where to sign 告诉我在哪里签

And put me on the slug line 并把我的蛞蝓线

   

You made one mistake 你犯了一个错误

You made me wait 你让我等待

   

That's fine 没关系

Put me on the slug line 把我放在塞线

Punch a pretty hole in my mind 打一个漂亮的洞在我的脑海

Show me where to sign 告诉我在哪里签

And put me on the slug- 并把我放在slug-

Well that's fine 那么这很好

Put me on the slug line 把我放在塞线

Couldn't lay a glove on my mind 无法打下手套在我心中

So show me where to sign 所以，告诉我在哪里签

And put me on the slug line 并把我的蛞蝓线