英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slow Recovery" 的中英对照歌词与中文翻译

Slow Recovery

缓慢复苏

歌词相关歌手:LUCY WOODWARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

What do you want me to say? 那你要我说什么?

I'm not doing so good today. 我不这样做,今天好。

But I could lie and tell you, 不过,我可以撒谎,告诉你,

What you wanna hear. 你想听到什么。

   

What do you expect me to do? 你还指望我做什么?

Get on my knees and cry for you. 让我的膝盖和为你哭泣。

When I had finally found the way 当我终于找到了办法

Without you. 没有你。

   

You don't have to call anymore, 你不必叫了,

To check up on me. 对我检查。

While I'm in the middle of a slow recovery. 当我在一个缓慢复苏的中间。

The doctor says I need to take better care of me. 医生说我需要我照顾得更好。

So I'm tryin', I'm tryin'. 所以我试着,我试着。

   

I wish there's a pill I could take. 我希望有一个药丸,我可以走。

So I'd forget about you three times a day. 所以我想忘记你,一天三次。

It might help me get through the night... oooh 这可能会帮助我度过漫漫长夜得到...哦

I guess I'll just have to wait 我想我只需要等待

And get a little bit stronger every day 每天得到一点点更强

Until I find the way to live without you. 直到我发现没有你的生活的方式。

   

You don't have to call anymore, 你不必叫了,

To check up on me. 对我检查。

While I'm in the middle of a slow recovery. 当我在一个缓慢复苏的中间。

Maybe it's a symptom of you getting over me. 也许这是你得到了我的症状。

That you want to resuscitate your love for me. 要抢救你对我的爱。

The doctor says I need to take better care of me. 医生说我需要我照顾得更好。

   

So I'm trying, 所以我想,

To keep my head together... ooohhh 为了让我的脑袋一起... ooohhh

Getting over you 忘记你

Has got me under, under the weather 已经让我下,根据天气

   

You don't have to call... noooo. 你不必叫... NOOOO 。

You don't have to call... oooohhh 你不必叫... oooohhh

   

You don't have to call anymore, 你不必叫了,

To check up on me. 对我检查。

I'm in the middle of a slow recovery. 我在一个缓慢复苏的中间。

Maybe it's a symptom of you getting over me. 也许这是你得到了我的症状。

That you want to resuscitate your love for me. 要抢救你对我的爱。

The doctor says I need to take better care of me. 医生说我需要我照顾得更好。

And baby, I have to agree, 宝贝,我不得不承认,

That I have to take better care of me 那我一定要照顾好我的

   

So I'm trying, I'm tryin' 所以我想,我试着

Oh I'm tryin'... ooh I'm tryin'... 哦,我试着......哦我试着...

歌词 Slow Recovery 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slow-recovery/

歌词 Slow Recovery 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Brawley, Lucy Woodward, James Michael

版权/Copyright:

Little Big Guy Music, Songs Of Benair Churchill, Wishart Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp.