英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slow Motion" 的中英对照歌词与中文翻译

Slow Motion

慢动作

歌词相关歌手:PATRICK WOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Before you, I was living 在你之前,我的生活

In my silverfish kitchen 在我的厨房里蠹虫

Fruit fly clouds breathing 果蝇云的呼吸

No hope, no religion 没有希望,没有宗教

The nightmare on Haslett Road 在赫斯莱特道的噩梦

   

I was too young to weep from the road 我当时太年轻了,从道路到哭

Too proud for health, too scared to grow 爱面子的健康,太害怕成长

Out of my depth and out of control 我的深度和失控

I was so lonely there 我是如此孤单

   

Living in slow motion, breathless corrosion 住在慢动作,气喘吁吁的腐蚀

Waiting for the kiss of life 等待生命之吻

Slow motion, breathless corrosion 慢动作,气喘吁吁的腐蚀

Waiting for the kiss of life, the kiss of life 等待生命之吻,生命之吻

Waiting for your kiss of life 等待你的生活吻

   

City rumors, spreading deep water, both treading 市谣言,散布深的水,无论是踩

   

Yes, I was too young to weep from the road 是的,我还太年轻,从道路到哭

And too proud for help, too scared to grow 与爱面子的帮助,太害怕成长

Out of my depth and out of control 我的深度和失控

The strangers meet in 陌生人见面的

   

Slow motion, breathless devotion 慢动作,气喘吁吁的奉献

That night you gave me the kiss of life 那天晚上,你给了我生命之吻

Slow motion, breathless, breathless 慢动作,气喘吁吁,上气不接下气

That night you gave me the kiss of life 那天晚上,你给了我生命之吻

   

The kiss of life 生命之吻

That night you saved me 那天晚上,你救了我

With the kiss of life 随着生活的吻

   

Wake me out of that deep sleep, darlin' 叫醒我出深度睡眠,亲爱的,

Wake me out of that deep sleep, darlin' 叫醒我出深度睡眠,亲爱的,

Wake me out of that deep sleep, darlin' 叫醒我出深度睡眠,亲爱的,

Wake me out of that deep sleep, darlin' 叫醒我出深度睡眠,亲爱的,

With your kiss 用你的吻

   

Wake me out of that deep sleep 叫醒我出深度睡眠

Deep sleep, darlin' 深度睡眠,亲爱的,

Deep sleep, darlin' 深度睡眠,亲爱的,

歌词 Slow Motion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slow-motion-14/

歌词 Slow Motion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Wolf

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.