英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sister Ray" 的中英对照歌词与中文翻译

Sister Ray

雷大姐

歌词相关歌手:VELVET UNDERGROUND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Duck and Sally inside 鸭和Sally内

They're cooking for the down five 他们做饭的上下五

Who're staring at Miss Rayon 谁正在盯着丽阳小姐

Who's busy licking up her big man 谁的忙舔了她的大男人

I'm searching for my mainline 我在寻找我的主线

I said I couldn't hit it sideways 我说我不能打它横盘

I said I couldn't hit it sideways 我说我不能打它横盘

Ah, it's just like Sister Ray says 嗯,就像姐姐雷说

   

Rosy and Miss Rayon 玫瑰色和人造丝小姐

They're busy waiting for her booster 他们正在忙等待她的助推器

Who just got back from Carolina 谁刚回来,从卡罗来纳州

She said she didn't like the weather 她说她不喜欢天气

They're busy waiting for her Sailor 他们正在忙等待她的水手

Who said he's just as big as ever 是谁说过,他只是大如昔

He's just here from Alabama 他只是在这里从阿拉巴马州

He wants to know a way to earn a dollar 他想知道的方式来赚取一美元

I'm searching for my mainline 我在寻找我的主线

I couldn't hit it sideways 我不能打它横盘

Ah, just like Sister Ray said 啊,就像姐姐雷说

   

Cecil's got his new piece 丝丝的得到了他的新作品

He cocks and shoots between three and four 他公鸡和三和四之间笋

He aims it at the Sailor 他在水手的目的是

Shoots him down dead on the floor 射击他倒死在地板上

Oh, you shouldn't do that 哦,你不应该这样做

Don't you know you'll stain the carpet 难道你不知道你会弄脏地毯

Don't you know you'll stain the carpet 难道你不知道你会弄脏地毯

And by the way man, have you got a dollar 和男人的方式,你有一块钱

Oh no man, I haven't got the time time 哦,没有人,我没有时间时间

Too busy sucking on a ding dong 太忙吸上叮咚

She's too busy sucking on my ding dong 她太忙吸吮我的叮当

Oh, she does it just like Sister Ray said 哦,她不只是像姐姐雷说

I'm searching for my mainline 我在寻找我的主线

I said I couldn't hit it sideways 我说我不能打它横盘

I couldn't hit it sideways 我不能打它横盘

Oh, just like, just like Sister Ray says 呵呵,就像,就像姐姐雷说

   

Now, who's that knocking 现在,那是谁敲门

Who's that knocking on my chamber door 那是谁在敲我的房门

Now could it be the police 现在难道是警察

They've come to take me for a ride ride 他们是来带我兜风骑

Oh, but I haven't got the time time 呵呵,不过我没有时间时间

Too busy sucking on my ding dong 太忙吸吮我的叮当

She's too busy sucking on my ding dong 她太忙吸吮我的叮当

Oh, now, just like Sister Ray said 哦,现在,就像雷大姐说

I'm searching on my line 我在寻找我行

I couldn't hit it sideways 我不能打它横盘

I couldn't hit it sideways 我不能打它横盘

Oh now, just like, just like, just like..... 哦,现在,就像,就像,就像.....

Sister Ray says. 雷大姐说。

歌词 Sister Ray 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sister-ray-1/

歌词 Sister Ray 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Davies Cale, John Cale, Sterling Morrison, Maureen Tucker, Lou Reed

版权/Copyright:

John Cale Music Inc., Garnant Music