英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Since I Had You" 的中英对照歌词与中文翻译

Since I Had You

因为我有你

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the story of two lovers who shouldn't have been 这是两个相爱的人的故事,谁不应该

They did their thing and went their separate ways again 他们做自己的事情,再各奔东西

Then by chance they met at the neighborhood dance 然后,一个偶然的机会,他们在附近遇见舞蹈

And got that old feeling all over again. That said, 而且一遍得到了旧的感觉。这就是说,

How much I've missed (it) since I had you 我是多么想念(它),因为我有你

   

How much. How much. 多少。多少。

Ooh I really wondered…girl 噢,我真的不知道......女孩

Wondered if you remember baby 如果你还记得的宝宝不知道

How could say (wait) to me darling 怎么能说(等待)给我亲爱的

Such a thrill…. 这样的快感...... 。

But it's been so hard since I had you baby 但它已经这么辛苦,因为我拥有了你的宝宝

   

Ah sugar, come on give me a break 糖啊,来吧让我休息一下

Cause it's been so hard since I had you baby 因为它已经这么辛苦,因为我拥有了你的宝宝

   

My --- eyes must look serious 我的眼睛---必须神情严肃

Cause when I look at you I get delirious 当我看着你,我得神志不清的原因

Your….voice sounds so serious 你... 。语音听起来那么严重

But since we're still friends 但由于我们仍然是朋友

Let me make love to you again - baby 让我对你的爱了 - 宝宝

   

Don't make me wait 不要让我等待

Been so hard since I had your sugar 这么辛苦,因为我有你的糖

Don't make me wait 不要让我等待

Been so hard since I had you baby 这么辛苦,因为我拥有了你的宝宝

   

Big Daddy Rucker is sho' nuff playin' 大爸爸立德翔这份厚礼儿戏

Ahhh…this is a mello dance 唉唉......这是梅洛舞

Ouh…baby its been such a long time OUH ...宝贝的是这么长的时间

Remember when I used to do this to you 记得我以前做这个给你

[ad lib] Come on, let this be the last dance [即兴]来吧,让这成为最后一支舞

   

Since I had you girl I have wanted no other lover 因为我有你这样的女孩我想没有其他的情人

Since I had you honey there hasn't been no other woman 自从我拥有了你亲爱的没有发生过别的女人

Since I had you baby there hasn't been no other woman 因为我有你的宝宝还没有别的女人

Since I taste you loving I haven't seen no other woman 自从我品尝你爱我还没有看到任何其他的女人

Since I had you baby there hasn't been no other woman 因为我有你的宝宝还没有别的女人

You might believe it but since I had you baby there hasn't been no other woman 你可能会相信它,但因为我有你的宝宝还没有别的女人

歌词 Since I Had You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/since-i-had-you/