英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sin City" 的中英对照歌词与中文翻译

Sin City

罪恶之城

歌词相关歌手:OFFSPRING, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Diamonds and dust 钻石与尘埃

(home at last) Poor man last, rich man first (回家了),可怜的人过去,富人先

Lamborghinis, caviar 兰博基尼,鱼子酱

Dry martinis, Shangri-la 干马提尼酒,香格里拉

I got a burning feeling 我有灼痛感

Deep inside of me 我的内心深处

It's yearning 它是思念

But I'm going to set it free 不过,我要设置免费

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm going in to sin city 我打算在罪恶之城

I'm gonna win in sin city 我要赢在罪恶之城

Where the lights are bright 那里的灯都亮

Do the town tonight 做好城镇今晚

I'm gonna win in sin city 我要赢在罪恶之城

   

(I'm gonna rule you baby) (我要统治你,宝贝)

   

Ladders and snakes 梯子和蛇

Ladders give, snakes take 梯子给,拿蛇

Rich man, poor man, beggarman, thief 富人,穷人, beggarman ,贼

Ain't got a hope in hell, that's my belief 是不是有在地狱一个希望,这是我的信念

   

Fingers Freddy, Diamond Jim 手指弗雷迪,吉姆钻石

They're getting ready, (Better get ready,) 他们已经准备好, (最好有所准备, )

Look out I'm coming in ('cause I'm coming in) 看的出来我来的(因为我进来)

So spin that wheel, cut that pack 因此,旋转的车轮,将那包

And roll those loaded dice 和滚动的骰子装

Bring on the dancing girls 带来的舞女

And put the champaign on ice 而雪藏的原野

歌词 Sin City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sin-city-6/

歌词 Sin City 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gram Parsons, Ronald Belford Scott, Christopher Hillman, Angus Young, Malcolm Young

版权/Copyright:

Albert J Son Pty Publ Ltd., Irving Music Inc.