Background voices calling from a distance 背景声音从远处呼唤

See no evil, hear no evil 见无恶，没有听到邪恶

Static on the line of least resistance 在静态阻力最小的线

Don't say nothing at all 不要说一切尽在不言中

Don't say nothing at all 不要说一切尽在不言中

Don't say nothing at all 不要说一切尽在不言中

I'm hanging on a wire, waitin' on the word 我挂在上的字线，等待着

I'm never seen, you're never heard 我从来没见过，你从来没有听说过

The object of desire is seldom ever clear 欲望的对象很少是以往任何时候都清楚

I reach for you but all I hear 我到了你，但我听到的

Are the background voices calling from a distance 有背景的声音从远处呼唤

Silent partners, listen to the hush 沉默的合作伙伴，听嘘

   

A lover without words is easily deceived 无字的爱人是容易受骗

And rumors easily believed 和谣言轻易相信

The matter of obsession is seldom ever clear 痴迷的事情是很少过明确

I turn around, you disappear 我转身，你消失

In background voices calling from a distance 在背景声音从远处呼唤

Silent partners, listen to the hush 沉默的合作伙伴，听嘘

Silent partners 沉默的合作伙伴

You know they don't say nothing at all 你知道他们不说什么都没有

   

What about the things we never mention? 怎么样的事情，我们从来不提？

What about the things we never say? 怎么样的事情，我们从来不说？

Will we wind up targets of affection? 我们将结束感情的目标？

In silence, turning silent 在沉默，沉默的转

The silent turn away 沉默的转走

   

A paramour or less, is never really sure 情妇或更少，是从来没有真正确定

Exactly what to listen for 正是监听

In secret service to the things they never say 在特勤局的事情，他们从来不说

The Silent partners fade away 沉默的合作伙伴消逝

   

To background voices, calling from a distance 背景声音，从远处呼唤

Silent partners, listen to the hush 沉默的合作伙伴，听嘘

Silent partners 沉默的合作伙伴

You know they don't say nothing at all 你知道他们不说什么都没有