英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up

住口

歌词相关歌手:BLOODHOUND GANG

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm Jimmy Pop here in a jiffy heat me up and add oil 我是吉米·波普在这里一个瞬间加热给我,加油

I'm like a zit a wart a corn a cyst a festering boil 我就像一个青春痘疣玉米囊肿溃烂沸腾

I get under your skin and I sebaceously form 我收到你的皮肤下,我sebaceously形成

I'm as deep as the plot to an amateur gay porn 我深为剧情的业余同性恋色情

Keep ya hungry for more like Bangladesh 让雅渴望更多像孟加拉

Then I'll borg di borg do borg ya like the Swedish Chef 然后,我将博格二博格做博格雅如瑞典厨师

Cause I'm one of a kind and kind of hard to find 因为我是独一无二的,并种难求

Kind of like an Injun without his fire water wine 有点像没有他的火水为酒的印第安

I'm like Schneider one day at a time 我像施耐德在一天时间

I'm feeling like Bob Vila nailing up your behind 我感觉像鲍勃·维拉钉你的背后

To my wall like Daniel-son does 我的墙像丹尼尔 - 儿子呢

I'm waxing on I'm waxing off I'm waxing just because 我对打蜡我打蜡了,我打蜡只是因为

I get wired like a Western Union and I got to be me 我得到的有线像个西部联盟,我一定是我

And I got more balls than the daily lottery 而我得到了比日常的彩票更多的球

Like hemorrhoidal itch yo you can't ignore me 像痔疮痒哟,你不能不理我

Cause I'm more tongue and cheek than a lesbo orgy 因为我不是一个lesbo狂欢更舌头和脸颊

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

   

Second verse is different than the first 第二段比所述第一不同

   

I'm Jimmy Pop I am 我是吉米流行音乐我

Jimmity Jimmity Pop I am I am Jimmity Jimmity流行音乐我就是我

See my name's not Hoover and I don't give a damn 看到我的名字不是胡佛,我不给一个该死

And I got a different angle like a parellelogram 我得到了一个不同的角度像parellelogram

And you'll be all ears like a field of corn 你将成为像玉米地洗耳恭听

I'll make you Dizzy like Gillespie as I toot my own horn 我嘟嘟我自己的喇叭我会让你头晕像吉莱斯皮

Like a No. 2 pencil I always got a point 就像2号铅笔我总是有一个点

You'll want to share it with friends like a poorly rolled joint 你会想与朋友像卷起很差联合分享

I'm Jimmy Pop y'all I'm Jimmy Pop y'all I'm an Alka Seltzer that's right you're a seagull 我是吉米流行你们都我吉米流行你们我是一个艾尔卡塞尔策说的对,你是一只海鸥

As I continue to expand your head is gonna burst 当我继续扩大你的头会爆

Leave a bad taste in your mouth like moldy Liverwurst 留下不好的味道在嘴里像发霉的腊肠

Like the Texas Chainsaw Massacre I'll get in your face 像德州电锯杀人狂我会在你的脸上

But then I'll brush you off like Aqua-Fresh toothpaste 但后来我就刷了,你喜欢水色新鲜牙膏

Cause I'm letting off steam like a Chinese Laundromat 因为我发泄像中国的洗衣店

But I'm not a roll of Charmin so don't give me no crap 但我不是Charmin牌一卷所以不要给我任何的废话

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

   

I hate a lot of whites and I hate a lot of blacks 我讨厌很多白人,我恨很多黑人

I hate poopin' in public places but we all hate that 我讨厌在公共场所poopin “但我们都恨

I hate lesbian feminists because they're all so damn ugly 我讨厌同性恋的女性主义者,因为他们都是该死的丑陋

I hate Spin Magazine cause they never ever plug me 我恨旋杂志因为他们从来没有插上我

I hate Regis and I hate Kathie Lee 我讨厌瑞吉我恨凯西李

I hate every single movie by that midget Spike Lee 我讨厌每一个电影由侏儒斯派克·李

I hate people that think I care what they think 我讨厌人们认为我不在乎他们怎么想

I hate people that think their ass don't stink 我讨厌人们认为他们的屁股不臭

I hate Jon Bon Jovi but I hate his music more 我讨厌乔恩·邦·乔维,但我不喜欢他的音乐更

I hate killing people because I hate to keep score 我不喜欢杀人,因为我不想让比分

I hate you but you hate yourself too 我恨你,但你恨自己太

I hate to be honest but I'd hate to be you 我不喜欢说实话,但我讨厌被你

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me 因为“我不喜欢你因为你不喜欢我

And I don't give a damn if you don't like me 我不给该死的,如果你不喜欢我

Cause' I don't like you cause you're not like me. 因为“我不喜欢你,因为你不喜欢我。

歌词 Shut Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-13/

歌词 Shut Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James M. Franks

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., The Jimmy Franks Publishing Co., Hey Rudy Music Publishing