英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show You Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Show You Off

炫耀你

歌词相关歌手:HOANG, STEVIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you catch me staring 当你追我瞪着

I can't help it, I just can't believe you're mine 我忍不住了,我简直不敢相信你是我的

When you see me smiling 当你看到我的微笑

I can't hide it, want to take you out all the time 我无法隐藏它,想带你出去所有的时间

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

(Woah, woah) (哇,哇)

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

   

How did someone like me 没有一个人是如何喜欢我

Get someone like you 让别人喜欢你

Damn it feels like I won the lottery 妈的感觉就像我中奖了

Don't know if I'm awake or if I'm dreaming 还是不知道我还醒着,如果我是在做梦

Sometimes I got to pinch myself to see 有时我得掐一下自己,看

   

Damn, all the dude will be staring 妈的,所有的纨绔子弟会盯着

Baby twisting and next 婴儿扭曲和下一

No matter what you're wearing 无论你穿什么

Girl you still look the best 女孩,你还是最好看

With or without make up 有或没有补

Don't matter to me 不要对我很重要

You're the girl in the club 你是女孩俱乐部

All them hoes want to be 所有这些锄头希望

   

When you catch me staring 当你追我瞪着

I can't help it, I just can't believe you're mine 我忍不住了,我简直不敢相信你是我的

When you see me smiling 当你看到我的微笑

I can't hide it, want to take you out all the time 我无法隐藏它,想带你出去所有的时间

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

(Woah, woah) (哇,哇)

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

   

Want to show the whole world 要显示整个世界

That you're my girl 你是我的女孩

So I'm a to take a picture and put it on facebook 所以,我是一个拍照,并把它在Facebook上

Friends and families 朋友和家人

Know you're my baby 知道你是我的宝贝

Baby telling me, I really don't deserve it 宝贝,告诉我,我真的不敢当

   

Damn, all the dude will be staring 妈的,所有的纨绔子弟会盯着

Baby twisting and next 婴儿扭曲和下一

No matter what you're wearing 无论你穿什么

Girl you still look the best 女孩,你还是最好看

With or without make up 有或没有补

Don't matter to me 不要对我很重要

You're the girl in the club 你是女孩俱乐部

All them hoes want to be 所有这些锄头希望

   

When you catch me staring 当你追我瞪着

I can't help it, I just can't believe you're mine 我忍不住了,我简直不敢相信你是我的

When you see me smiling 当你看到我的微笑

I can't hide it, want to take you out all the time 我无法隐藏它,想带你出去所有的时间

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

(Woah, woah) (哇,哇)

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

   

It's like hitting the jackpot in Vegas 这就像中奖拉斯维加斯

It's like winning an award and being famous 这就像得奖与成名

It's like my whole life is like a holiday 这就像我的整个生活就像度假

And just in case if you ever wonder 而为了以防万一,如果你永远不知道

   

When you catch me staring 当你追我瞪着

I can't help it, I just can't believe you're mine 我忍不住了,我简直不敢相信你是我的

When you see me smiling 当你看到我的微笑

I can't hide it, want to take you out all the time 我无法隐藏它,想带你出去所有的时间

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

(Woah, woah) (哇,哇)

I just want to show you off, show you off, show you off 我只是想告诉你了,告诉你了,告诉你了

歌词 Show You Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-you-off-1/

歌词 Show You Off 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Hoang

版权/Copyright:

Good Soldier Songs Limited