英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Us The Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Us The Way

我们展示的方式

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Well ah Emperor Selassie l 不错啊皇帝塞拉西升

What would the old-timer say? 什么会的老前辈说的?

Yow! Nyahbinghi,come 佑! Nyahbinghi ,来

We teach them how fi pray 我们教他们如何连接祈祷

Ay-ay-hay-hey,hey 唉,唉,干草,嘿,嘿

   

[Chorus:] [合唱: ]

Show us the way,let us be sanctified 我们展示的方式,让我们成为圣洁

(Show us the way) (向我们展示的方式)

Fire blaze,I nah cool nothing,hey 消防灌救,我NAH酷什么都没有,哎

Teach them to pray,save those who doom to die 教他们祷告,拯救那些谁注定死

(Teach them to pray) (教他们祈祷)

The needy shall not always be forgotten,no way! 有需要的人士不应总是被人遗忘,没办法!

l will be hailing King Selassie l 升将欢呼国王塞拉西升

(Jah!) (扎哈! )

Slew Saul and Goliath inna de battle 杀扫罗和歌利亚茵去战斗

Strength and protection as best,stand up on l and l 强度和保护最好的,站起来对L和L

Too much ghetto youth,dey inna trouble 太多贫民窟的青年,人家茵麻烦

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Well then 那么

This is life,live and protect your own 这就是生活,生活和保护自己

Could never be right keeping yuh black self down 永远是正确的饲养裕黑下来的自

(Couldda never!) ( Couldda从来没有! )

Then ah who ketch fright when dem hear mih song 然后啊谁捉的恐惧,当听到马克MIH歌

Justice and equal rights ah make Babylon frown 正义和平等的权利啊使巴比伦皱眉

Run go ask them who them are 运行去问问他们谁是他们

Dem ignorant answer show me say dat dem ah Babylon par 民主党无知的回答告诉我说, DAT马克啊巴比伦齐名

Doh no matter yuh age nah who you are 卫生署不管裕年龄罗你是谁

{All follies haffi done} {所有的愚蠢haffi完成}

Great ah David,ha' no greater son 伟大的大卫啊,哈哈“再没儿子

   

[Chorus:] [合唱: ]

Show dem to pray,teach them to be sanctified 显示DEM祈祷,教他们成圣

(Show them the way) (他们展示的方式)

Fire blaze,l nah cool down,hey 消防灌救,升罗冷静下来,嘿嘿

Teach them to pray,save those who doom to die 教他们祷告,拯救那些谁注定死

(Teach them to pray) (教他们祈祷)

Needy shall not always be forgotten,judgement! 穷乏人必不总是被人遗忘,判断!

l will be hailing King Selassie l 升将欢呼国王塞拉西升

(Jah!) (扎哈! )

Slew Saul and golath inna de battle,hey 杀扫罗和golath茵去战斗,嘿嘿

Strength and protection for l and l 强度和保护L和L

{Babylon,you get burned out to nothing!} {巴比伦,你引火烧身出来什么! }

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Tell dem say )man dey inna yuh pants!} 告诉马克说)的人人家茵裕裤子! }

And me say {woman inna dey skirt!} 和我说{女人茵人家的裙子! }

Righteousness,divine orders run Earth 公义,神的命令运行的地球

{l and l seeing how KIng Selassie l work!} { L和L看到怎样的国王塞拉西升的工作! }

Babylon jus' know what it worth 巴比伦绝对知道它的价值

What ah de result after the effort? 什么东西啊德的结果努力呢?

Show no cult love and dem {done ah dish yuh dirt!} 显示没有崇拜的爱和DEM {做啊菜裕污垢! }

Worry nah 'bout dem business, {living in a curse!} 忧罗回合DEM业务, {住在骂! }

Frustration take a hold,hey 无奈采取搁置,嘿嘿

   

[Chorus:] [合唱: ]

(Show them to teach them) (告诉他们,教他们)

Me tell yuh say fi show dem to pray,teach them to be sanctified 我告诉裕说,网络秀数字高程模型祈祷,教他们成圣

Fire blaze,l nah cool down,hey 消防灌救,升罗冷静下来,嘿嘿

Show us the way,save those who doom to die 我们展示的方式,拯救那些谁注定死

Selassie l bu'n dem out tonight! 塞拉西升bun今晚马克出去!

(Show us the way) (向我们展示的方式)

Show us the way,let us be sanctified 我们展示的方式,让我们成为圣洁

(Teach them!) (教他们! )

Fire blaze,l nah cool nothing,hey 消防灌救,升罗爽什么,嘿嘿

Teach them to pray,let us be sanctified 教他们祈祷,让我们成为圣洁

{Rastaman,yuh know we ah go chant!} { Rastaman ,裕知道啊,我们去呗! }

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Well then 那么

How'd did it all begun? 你怎么没有这一切开始?

Ah jus' through vanity,man no stop shot man 阿强制“通过虚荣心,人没有停止射击的男人

"Are you a slave?" no, {I am an Ethiopian!} “你是一个奴隶? ”不, {我是黑人! }

Prime Minister tell Elizabeth repatriation 总理告诉伊丽莎白遣返

Babylon,yuh get gun out all by me-one {ra-ka-kang!} 巴比伦,裕拿到枪出所有由我一{ RA- KA-康! }

Then a ghetto youth ah turn strong 然后一个贫民窟少年啊转强

Ah tell yuh say... 啊告诉裕说...

Couldn't be mih king 不能MIH王

Remember when Selassie l shot dah boy dey with de sling 记住,当塞拉西升出手大新人家的男孩与德吊带

{De people dem confuse},still suffering {德人马克混淆} ,仍遭受

From unu take dem from Africa,unu hide dem king 联合国大学采取DEM来自非洲,联合国大学隐藏马克王

Unu give dem {images fi praise and ting} 联合国大学给马克{图像连接的赞誉和婷}

Then Babylon dem bring down colonialism 然后巴比伦DEM打倒殖民主义

{And then de government} bring down imperialism {然后去政府}打倒帝国主义

And then de politics fliction,dat jump in 然后去政治fliction ,在DAT跳

Then the masses of the nation,they began killing 那么民族的群众,他们就开始杀

Every flesh shall perish and you nah wah hail Selassie l,The King 每一个有血气的必灭亡,你NAH华冰雹塞拉西升,王

   

[Chorus:] [合唱: ]

Well show us the way,let us be sanctified 好了我们展示的方式,让我们成为圣洁

(Show us the way) (向我们展示的方式)

Fire blaze,l'm nah cool nothing,no way 消防灌救,我米罗凉什么的,没办法

Teach them to pray,save those who doom to die 教他们祷告,拯救那些谁注定死

(Teach them to pray) (教他们祈祷)

The needy shall not always be forgotten,yaaay! 有需要的人士不应总是被人遗忘, yaaay !

Show us the way,let us be sanctified 我们展示的方式,让我们成为圣洁

(Show us the way) (向我们展示的方式)

Fire blaze,l'm nah cool nothing,no way 消防灌救,我米罗凉什么的,没办法

Teach them to pray,save those who doom to die 教他们祷告,拯救那些谁注定死

(Teach them to pray) (教他们祈祷)

Babylon,yuh get bu'n out to nothing 巴比伦,裕得到bun出什么

   

[Outro:] [尾奏: ]

Then me ask them say 然后我问他们说

What do the old-timer say? 什么的老前辈说的?

Haile Selassie l say fi kneel and pray--pray-ay-ay! 海尔·塞拉西升说,网络跪下祈祷 - 祈祷,唉,唉!

One to the Ancient say 一到古称

No segregation...Zion away (away,away,away) 无偏析...锡安走(走,走,走)

歌词 Show Us The Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-us-the-way/

歌词 Show Us The Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Collins, Miguel Orlando Collins

版权/Copyright:

Zabogaubhi Music, Xtm Sounds Publishing