英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Me Something" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Me Something

显示我的东西

歌词相关歌手:J. COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yea, yea, yea, yea, uh uh 是啊,是啊,是啊,是啊,噢噢

Yea, yea, yea, uh! 是啊,是啊,是啊,嗯!

   

What am I here for? 我究竟在这里干什么?

I'm a man so I cannot let them tears fall? 我是男人,所以我不能让他们眼泪掉下来?

But understand tryna get my head clear ya'll 但了解tryna得到我的头脑清醒你们大家

This shit is on my mind 这一切,是在我的脑海

Asking for the lord to show me all my signs 寻求耶和华向我展示我所有的迹象

Show me something, uh 给我的东西,呵

Cause I'm trynna find something, uh 因为我trynna找到的东西,呵

I'm lost can you show me something, uh 我迷路了,你能告诉我些什么,嗯

I'm lost can you show me something, yeah 我迷路了,你能告诉我些什么,是的

   

Uh, yeah 嗯,是的

I sit and reminisce on them niggas no longer here (Rest in peace) 我坐下来追忆他们黑鬼这里不再(安息)

And how I used to hit the mall and ya'll was always there (Yeah) 怎么我以前打的商场和你们大家总是在那里(是啊)

I sit and think how I didn't grow up with my father there (Yeah) 我坐下来,觉得我怎么没跟我父亲那里长大了(是啊)

No need to to cry cause it only made me stronger yea (Uh huh) 无需哭泣的原因,只让我更加坚强啊(嗯)

I watch my brother get in trouble with the law and yea (Uh) 我看在法律和高雅的麻烦我的兄弟得到(嗯)

That shit cut me like I was sitting in a barber chair (Uh) 这狗屎砍我,好像我是坐在理发椅上(嗯)

Cause I don't wanna see them locked up in them bars in there (Yeah yeah) 因为我不想看到他们锁在他们店在那里(是啊是啊)

And I don't wanna see him stretched out in a coffin yea (Uh) 我不想看到他伸出了棺材啊(嗯)

I'm wishing I can move my momma out so far from here (So far from here) 我希望我可以从这里(离这儿很远)移动我的妈妈迄今

I know that she deserve much better and she worked hard as hell (She worked hard as hell) 我知道,她应该得到更好的,她努力工作的地狱(她辛苦得要命)

That's why you never see me settle cause they want us here (They want us here nigga) 这就是为什么你永远也看不到我定居的原因,他们希望我们在这里(他们希望我们在这里黑鬼)

I'm trynna side step the devil but he heartless yea (He heartless) 我trynna侧步魔鬼,但他没良心啊(他无情)

But just know that I'm a rebel and yo it's almost here (It's almost here) 但只知道我是一个反叛哟,它几乎在这里(这几乎在这里)

I'm talking bout the revolution I am Paul Revere (I am Paul Revere, yeah) 我说的回合革命我是保罗·里维尔(我是保罗·里维尔,是啊)

So dry your eyes, momma please you can pause them tears (Pause them tears) 所以,干你的眼睛,妈妈请你可以暂停他们的眼泪(暂停他们的眼泪)

Cause I promise I'm gon get us outta here (I'm gon get us outta here) 因为我答应我会去让我们离开这里(我坤让我们离开这里)

I'm gonna get us outta here 我会让我们离开这里

   

What am I here for? 我究竟在这里干什么?

I'm a man so I cannot let them tears fall? 我是男人,所以我不能让他们眼泪掉下来?

But understand tryna get my head clear ya'll 但了解tryna得到我的头脑清醒你们大家

This shit is on my mind 这一切,是在我的脑海

Asking for the lord to show me all my signs 寻求耶和华向我展示我所有的迹象

Show me something, uh 给我的东西,呵

Cause I'm trynna find something, uh 因为我trynna找到的东西,呵

I'm lost can you show me something, uh 我迷路了,你能告诉我些什么,嗯

I'm lost can you show me something, yeah 我迷路了,你能告诉我些什么,是的

   

Yeah 是啊

I swear I'm praying for my niggas when I say grace (Yeah) 我发誓,我祈求我的黑鬼,当我说恩(嗯)

I knoe them niggas don't care who they hit they spray straight (Uh) í没什么两样他们黑鬼不在乎谁,他们打他们喷直(嗯)

But lord please protect my family cause if they graze (Nah) 可是,老天,请保护我的家人因为如果他们吃草(罗)

Niggas is loading up that ammi and them A-K's (Uh huh) 黑鬼是加载了该AMMI和他们的AK的(嗯)

I know it's wrong and that revenge is all in yo' hands (Yeah) 我知道这是错的,那就是复仇都在溜溜的手(呀)

But last night I heard they robbed and killed a old man (Damn) 但昨晚我听说他们抢劫并杀害了一名老头(该死的)

Now if they cold enough to take a life that's innocent (Uh huh) 现在,如果他们够冷拿生活中是无辜的(嗯)

I know that they could give a fuck whether I live and shit (Uh huh) 我知道,他们可以给他妈的不管我的生活和狗屎(嗯)

And so I'm asking you if you can hold me down lord (Please) 所以我问你,如果你能抓住我的主(请)

Be my umbrella-ella-ella in this down pour (Uh huh) 是我的伞艾拉 - 艾拉在这个倒倒(嗯)

I knoe you never-ever-ever let me drown or (Nah) í没什么两样,你永不永远不会让我淹死或(罗)

Won't let that devil-evil-evil win this round naw (Never) 不会让这种魔鬼的邪恶,邪恶赢得这一轮瑙(从不)

And though I stray for you, you know that my heart is good (Yeah) 虽然我流浪的你,你知道我的心脏好(呀)

And I know I ain't exactly living how I probly should (Haha) 我知道我是不完全的生活如何,我probly应(哈哈)

And I'm a try to act better like it's hollywood (Hollywood) 我就是一个尝试行为更喜欢它的好莱坞(荷里活)

Niggas congratulate me I just tell 'em god is good (I just tell 'em God is good) 黑鬼们祝贺我,我只是告诉他们,上帝是好的(我只是告诉他们,上帝是好的)

God is good 上帝是好的

   

What am I here for? 我究竟在这里干什么?

I'm a man so I cannot let them tears fall? 我是男人,所以我不能让他们眼泪掉下来?

But understand tryna get my head clear ya'll 但了解tryna得到我的头脑清醒你们大家

This shit is on my mind 这一切,是在我的脑海

Asking for the lord to show me all my signs 寻求耶和华向我展示我所有的迹象

Show me something, uh 给我的东西,呵

Cause I'm trynna find something, uh 因为我trynna找到的东西,呵

I'm lost can you show me something, uh 我迷路了,你能告诉我些什么,嗯

I'm lost can you show me something, yeah 我迷路了,你能告诉我些什么,是的

   

Uh, yea my niggas drug dealing in the trap 嗯,是啊,我的黑鬼毒品交易中的陷阱

I'm tellin you wake up nigga it's a trap, you set up 我告诉这是一个陷阱,你设置你醒来黑鬼

And to them young mothers fed up, just keep your head up 对他们的年轻母亲受够了,只是保持你的头

Don't let up, you fall you get up 不要松懈,你属于你起床

You make your bed up that you sleep in 你让你的床了,你睡在

Fake rappers ain't practicing what they preaching (Nah) 假的说唱歌手是不是练他们的说教(罗)

They tell you hit the trap while they relaxing on the beach and 他们告诉你打的陷阱,而他们在海滩上放松,并

I'm here to spit the facts, a nigga backflipped off the deep end 我在这里吐的事实,一个黑人backflipped过深结

And smell this shit for what it is 闻一闻这个狗屎它是什么

Not Kells but I love the kids (But I love the kids) 不凯尔斯但我喜欢孩子(但我爱孩子们)

And so I make the song to let 'em know that they important (Yeah) 所以,我做这首歌,让他们知道,他们重要的(是啊)

Cause them racist teachers could'nt give a fuck bout what they score is (Nope) 因为他们的种族主义教师couldnt给他妈的什么事情,他们的得分是(都能跟得上)

So they try to get them hands up on them Grants like Horace 因此,他们试图让他们举起手来对他们的资助就像贺拉斯

Now they slanging 'for you know it cops is knocking they got warrants, damn! 现在他们slanging “你知道它的警察敲他们得到了保证,该死的!

Uh, and now he running for it, damn! (Yeah) 呃,现在他跑了,该死的! (是啊)

Yea and now the cops is running for him damn! (Yeah) 是的,现在警察正在执行为他该死! (是啊)

And now he finally slowing down 而现在,他终于放缓

Hands behind your head, lay down on the ground, nigga uh 你的头后面的双手,躺在地上,兄弟们呵

   

What am I here for? 我究竟在这里干什么?

I'm a man so I cannot let them tears fall? 我是男人,所以我不能让他们眼泪掉下来?

But understand tryna get my head clear ya'll 但了解tryna得到我的头脑清醒你们大家

This shit is on my mind 这一切,是在我的脑海

Asking for the lord to show me all my signs 寻求耶和华向我展示我所有的迹象

Show me something, uh 给我的东西,呵

Cause I'm trynna find something, uh 因为我trynna找到的东西,呵

I'm lost can you show me something, uh 我迷路了,你能告诉我些什么,嗯

I'm lost can you show me something, yeah 我迷路了,你能告诉我些什么,是的

歌词 Show Me Something 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-me-something/