英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shoulda Let You Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Shoulda Let You Go

早该让你去

歌词相关歌手:COLE, KEYSHIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just to think about it, I would do things that I would regret (tryna get you to) 只是想想,我会做的事情,我会后悔( tryna得到你)

To understand how I felt for you 要明白,我怎么觉得你

I tried real hard time and time again 我想真正的努力一次又一次

but I didn't know 但我不知道

my love wouldn't grow, I should've just let it go 我的爱也不会长大,我应该就随它去吧

But I stayed around thinking you would learn to love 不过,我停留在想你会学会爱

   

[Chorus:] [合唱: ]

And we both knew, you're wrong 而我们都知道,你错了

There's nothing you can do, to ever undo what you've done to me 有什么可以做,永远取消你对我做了

I loved you, deep in my heart I know you couldn't love me 我爱你,深深的在我的心脏,我知道你可以不爱我

But baby I just kept holding on, I should've let you go 但是,亲爱的,我只是一直抱着,我应该让你走

Should've let you go [x3] 应该让你去[ X3 ]

   

Couldn't do without it, I felt I needed you in my world (to get me by, by) 不能没有它,我觉得我需要你在我的世界(由让我通过)

More and more I looked out for you, tried to play me like a fool so I 越来越多的我看着你,想打我像一个傻瓜,所以我

Didn't care that love wasn't there, had to just let it go 不关心,爱是不存在的,只好随它去吧

Couldn't stay around, thinking you would learn to love 不能呆在身边,以为你会学会爱

   

[Chorus] [合唱]

   

[Amina:] [阿米娜: ]

And now I'm gone, plus I'd rather be alone 现在我走了,再加上我宁愿独自一人

We both grown, lower your tone over the phone, aaight 我们都长大,降低你的语气在电话中, aaight

I should've known, damn I should've known 我应该早就知道,该死的,我应该早就知道

It wouldn't last long, when you didn't come home some nights 它不会持续很长时间,当你不回家有些晚

And now I'm on, in the zone, handle business on my own 现在我就在该区域,办理业务我自己

So respect the queen on the throne, aaight 因此,尊重宝座上, aaight女王

Here's some strong advice, move on, that's life 下面是一些有实力的建议,继续前进,这就是生活

You're wrong, I'm right, and I'm glad I let you go 你错了,我是对的,我很高兴我让你走

   

[Chorus] [合唱]

   

Don't know why you would ever lie to me so, 不知道为什么你会不会骗我的话,

But I should've let you 不过,我应该让你

Don't know why I could never let you go 不知道为什么我永远不能让你走

Could've, should've, let you 可能已经,应该已经让你

   

Don't know why you would ever lie to me so (should've let you go) 不知道为什么你会不会骗我,所以(应该让你走)

Don't know why I could never let you go. 不知道为什么我永远不能让你走。

But I should've I should've go aye... (should've let you go) 不过,我应该我应该去赞成...... (应该让你走)

Don't know why I could never let you go (but I should've let you). 不知道为什么我永远不能让你走(不过我应该让你) 。

Everything I did. 我所做的一切。

Everything I gave, you didn't understand NO! 一切我给了,你不明白不!

(Don't know why you would ever lie to me so) (不知道为什么你会不会骗我的话)

But I should've let. 不过,我应该让。

Baby oh oh I should've let you go (a) long time ago. 宝贝哦,哦,我应该让你走(一)很久以前。

AYE! AYE !

歌词 Shoulda Let You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shoulda-let-you-go/

歌词 Shoulda Let You Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keyshia M. Cole, Rodney Jerkins, Amina Harris

版权/Copyright:

Rodney Jerkins Productions Inc., She Wrote It, Amina Harris Publishing, Universal Music - Mgb Songs