英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shotgun Down The Avalanche" 的中英对照歌词与中文翻译

Shotgun Down The Avalanche

猎枪下的雪崩

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm riding shotgun down the avalanche 我骑着猎枪下的雪崩

Tumbling and falling down the avalanche 翻滚和坠落雪崩

   

So be quiet tonight the stars 所以,今晚安静的星星

shine bright 放光芒

On this mountain of new fallen snow 在这山上的新下的雪

But I will raise up my voice into 但我会我的声音提高成

the void 虚空

You have left me nowhere to go 你已经离开了我无处可去

   

I love you so much and it's so bizarre 我爱你这么多,它是如此怪异

A mystery that goes on and on and on 的推移和和一个神秘的

This is the best thing and the very 这是最好的事情,很

most hard 最硬的

And we don't get along 我们不相处

   

After countless appeals we keep 无数的上诉后,我们继续

spinning our wheels 转动轮子

On this mountain of new fallen snow 在这山上的新下的雪

So I let go the catch and we are 所以我放手抓,我们

over the edge 在边缘

You have left me nowhere to go 你已经离开了我无处可去

   

I'm riding shotgun down the avalanche 我骑着猎枪下的雪崩

   

Sometimes you make me lose my will 有时候,你让我失去了我的意志

to live

And just become a beacon for your soul 而刚刚成为一盏明灯为你的灵魂

But the past is stronger than my will 但是,过去是比我的意志强

to forgive 原谅

Forgive you or myself, I don't know 原谅你的还是我自己,我不知道

   

I'm riding shotgun down the avalanche 我骑着猎枪下的雪崩

Tumbling and falling down the avalanche 翻滚和坠落雪崩

   

So be quiet tonight be sure to 所以,今晚安静一定要

step lightly 轻步

On this mountain of new fallen snow 在这山上的新下的雪

But I will raise up my voice into 但我会我的声音提高成

the void 虚空

You have left me nowhere to go 你已经离开了我无处可去

   

I'm riding shotgun down the avalanche 我骑着猎枪下的雪崩

歌词 Shotgun Down The Avalanche 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shotgun-down-the-avalanche/

歌词 Shotgun Down The Avalanche 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.