A small town girl with big time dreams 一个小镇的女孩，大的时候的梦想

But nothing's ever as it seems 但没有什么是永远，因为它似乎

A mother waves her girl goodbye 一位母亲她的浪女告别

Then slowly hangs her head and cries 然后慢慢地挂她的头和哭声

Hollywood hills and the big city lights 好莱坞山丘和大城市灯

Outside her window they burn bright 她的外窗，他们烧亮

Someday the world will praise her fame 有一天全世界都会赞美她的名气

They'll know her face they'll shout her name 他们会知道她的脸，他们会喊她的名字

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

They'll shout it real loud 他们会喊了真响亮

She'll make her mama real proud 她要让她的妈妈真自豪

She'll stand above the crowd 她会站在上面的人群

   

[Chorus] [合唱]

I am someone 我一个人

Look what I've done 你看我做了什么

Stare into the sun 直视太阳

I am a shooting star 我是流星

I am something 我的东西

I am someone 我一个人

Look what I've done 你看我做了什么

I am a shooting star 我是流星

   

She looks down at the stars, lying on the streets 她低头看着星星，躺在街头

Says to herself "that will be me" 对自己说： “这将是我。”

A big time dream, a small town mind 一个大的时间梦想，一个小镇记

Searching for a break, she may never find 寻找一个突破，她可能永远也找不到

Streets of gold, they turned to grey 金街，他们把目光转向灰色

Just one more chance, just one more day 再多一次机会，就多一天

Someday that world will know this face 有一天，这个世界就会知道这张脸

She swears they'll never fall from grace 她发誓，他们再也不会失宠

   

They'll shout it real loud 他们会喊了真响亮

She'll make her mama real proud 她要让她的妈妈真自豪

She'll stand above the crowd 她会站在上面的人群

And shout 大闹

   

[Chorus] [合唱]

   

She stands out on the streets in the pouring rain 她站出来，在街道上，在瓢泼大雨中

Strangers walk by they don't know her name 陌生人走了，他们不知道她的名字

As the silver screen slowly fades to black 由于银幕慢慢变淡黑

She'll never give in, she can never go back 她永远也不会放弃，她永远无法回头

   

[Chorus] [合唱]

   

Someday you'll see me 总有一天，你会看见我

Don't you need me 难道你需要我

Everybody will believe me 每个人都相信我

I am a shooting star 我是流星

   

I will stand strong 我会站在强

I will hold on 我会坚持下去

It's not my last song 这不是我的最后一首歌

I am a shooting star 我是流星