英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shining" 的中英对照歌词与中文翻译

Shining

闪耀

歌词相关歌手:EMF

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met you on a rollercoaster 我遇见了你在过山车

Drive by shooting 通过拍摄驱动

In a big black roadster 在一个大的黑色跑车

- It felt so good - 这感觉真好

We danced in clubs 我们在俱乐部跳舞

In ballroom gowns 在舞厅袍

Lined them up and all fell down 内衬他们和所有的倒下

- It felt so good - 这感觉真好

We played our cards for the promised land 我们的应许之地发挥我们的卡

Walked on air and you took my hand 走在空中,你拉着我的手

- It felt so good - 这感觉真好

It met you where our worlds collide 它满足了你在哪里我们的世界的碰撞

No-one could touch us side by side 没有人可以用侧面触动美方

- It felt so good - 这感觉真好

   

Now you see it, now you don't 现在你看到它,现在你不

Maybe get it, maybe you're wrong, maybe you're right 也许得到它,也许你错了,也许你是对的

Now you see it, now you don't 现在你看到它,现在你不

How could you lose it 你怎么可能会失去它

   

When you shine so bright, when you feel so right? 当你闪耀那么亮,当你觉得这样对吗?

   

I loved you with a 45 我爱你用45

A bullet jig at a roadside jive 一颗子弹夹具在路边扎

- It felt so good - 这感觉真好

We chased a demon through the night 我们彻夜追妖

And laced our dreams with neon lights 股价和我们的梦想与霓虹灯

- It felt so good - 这感觉真好

We lost our heads in a winning streak 我们在连胜失去了我们的头上

Touched the sun and felt the heat 感动太阳下,感觉热

- It felt so good - 这感觉真好

I loved you a 45, a cadillac 我爱你45 ,凯迪拉克

And we got away alive 我们跑了还活着

- It felt so good - 这感觉真好

   

Good won't last 好的不会持续

   

Now you see it, now you don't... [Etc] 现在你看到它,现在你不... [等]

When you shine so bright, when you feel so right? 当你闪耀那么亮,当你觉得这样对吗?

   

What did you feel in your drunken haze 你在你的醉酒云雾的感觉是什么

Did you feel better, than your better days 你感觉更好,比你更好的日子

- When you shine so bright? - 当你照这么亮?

How did you feel on your higher plain? 你是怎么感觉你的高平原?

How did you feel and would you do it again 你怎么觉得和你会再次这样做

- When you shine so right? - 当你照这样对吗?

   

I met you on a rollercoaster 我遇见了你在过山车

Drive by shooting 通过拍摄驱动

In a big black roadster 在一个大的黑色跑车

- It felt so good - 这感觉真好

We danced in clubs 我们在俱乐部跳舞

In ballroom gowns 在舞厅袍

Lined them up and all fell down 内衬他们和所有的倒下

- It felt so good - 这感觉真好

We played our cards for the promised land 我们的应许之地发挥我们的卡

Walked on air and you took my hand 走在空中,你拉着我的手

- It felt so good - 这感觉真好

I lost you to a dollar deal 我失去了你一美元的交易

I didn't know if it was real 我不知道,如果它是真实的

- It felt so good - 这感觉真好

Good won't last 好的不会持续

   

Now you see it, now you don't... [Etc] 现在你看到它,现在你不... [等]

When you shine so bright, when you feel so right? 当你闪耀那么亮,当你觉得这样对吗?

歌词 Shining 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shining-1/

歌词 Shining 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Simon Decloedt, Deran Brownson, James Saul Atkin, Ian Alec Harvey Dench, Zachary Foley

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd.