英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shine Like My Son" 的中英对照歌词与中文翻译

Shine Like My Son

闪耀像我儿子

歌词相关歌手:BENZINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Benzino] [ Benzino ]

Yo (oh oh oooh) 哟(哦,哦)

Benzino (be so strong) Benzino (这么强)

My lil' 7 year old son (uh-huh) 我的律“ 7岁的儿子(嗯)

(Ooooooh) Rayshaun, uhh (噢... ) Rayshaun ,嘘

This ones for you (be so strong) 这对于那些你(这么强)

   

[Chorus: Case] [合唱:案例]

If ever your travels get lonely 如果说您的旅行感到孤独

Your troubled and feel all alone 你的困扰和感到孤独

Remember virtues I share with you 记住美德我与你分享

And let your life shine like the son 让你的生活闪耀像儿子

   

[Benzino over Chorus] [ Benzino过合唱]

And this is also goin out 这也是要出去

to all the dawgs locked down everywhere 所有dawgs锁定无处不在

Who don't get a chance (yeah) 谁没有得到一个机会(耶)

to kick it with they son 与他们的儿子踢

This is for y'all too, come on 这是你们太,加油

   

[Benzino] [ Benzino ]

I've watched you grow before you walked, since day one 我看着你走之前,你成长,从第一天开始

(You the greatest dad!) and youse the greatest son (你最大的爸爸! )和忧色最大的儿子

The day will come when you'll have kids and raise them 总有一天,当你有孩子,提高他们

(Come on slow down dad, I'm tryna stay young) (来吧放缓爸爸,我tryna保持年轻)

Well aight, I'ma teach ya how to play and win (huh) 嗯aight ,我是教雅如何发挥,赢得(呵呵)

Follow ya first thoughts and never think again (aight) 按照雅的第一个想法,绝不再想想( aight )

We Made Men from the womb, and you're a jewel (alright) 我们做男人的子宫里,而你是个宝石(好吧)

Now I don't want you to see the things I been through (ha) 现在,我不希望你看我的过去(公顷)

We got haters in life, they'll try an play you (okay) 我们得到了人生的仇敌,他们会尽量的发挥你(好吗)

Never get emotional, think, remain cool (alright) 千万不要意气用事,想保持冷静(好吧)

Follow rules - you'll have it all, the plane too (aight) 遵守规则 - 你会拥有这一切,这架飞机太( aight )

Last of all (huh) don't let money change you (yeah) 最后所有的(呵呵),不要让钱改变你(耶)

   

[Chorus: Case] [合唱:案例]

If ever your travels get lonely 如果说您的旅行感到孤独

(and if ya don't know, now ya know) (如果雅不知道,现在你知道)

Your troubled and feel all alone 你的困扰和感到孤独

Remember virtues I share with you 记住美德我与你分享

(come on come on, you too dad) (来吧来吧,你也DAD)

And let your life shine like the son 让你的生活闪耀像儿子

   

[Benzino] [ Benzino ]

I'ma give you answers to ya questions, yup 我是给你解答雅的问题,烨

Like why it's important when havin sex to use protection 为什么它很重要就吃性使用的保护时,如

You a blessin, and I'll always guide you 你blessin ,我会永远指引你

Not just Iverson, I'm ya role model 不只是艾弗森,我很雅的榜样

There's more to life than money; morals and values 还有更多的生命比金钱;道德和价值观

And there's rules in life it's important you follow 这里面的规则,在生活中是很重要的,你跟着

Like; never borrow - touch what ain't yours, unless you got to 喜欢;从不向人 - 抚摸一下是不是你的,除非你一定要

And help mom with the chores, be responsible 并帮助妈妈做家务,负责

Never follow, believe -- just watch the things ya father do 不要跟随,相信 - 只是看东西亚的父亲做

When they see you, they see me 当他们看到你,他们看到我

Can you spit like ya dad? 你可以吐出像你爸爸?

   

[Ray Ray] [雷人雷]

Yeah it's easy - A-B-C, 1-2-3 是啊,很容易 - A-B- C, 1-2-3

Son of a G, from the B 儿子的G,从B

Turn the beat up, time to heat up 打开一掌,时间升温

Microphones like food I eat 'em 喜欢的食物麦克风我吃时间

Time for dinner, I'm a winner 吃晚饭的时候,我是一个胜利者

Y'all can't stop me, y'all beginners 你们都不能阻止我,你们都初学者

   

[Chorus: Case] [合唱:案例]

If ever your travels get lonely 如果说您的旅行感到孤独

(and if ya don't know, now ya know) (如果雅不知道,现在你知道)

Your troubled and feel all alone 你的困扰和感到孤独

Remember virtues I share with you 记住美德我与你分享

And let your life shine like the sun 让你的生活闪耀像太阳

   

[Benzino] [ Benzino ]

Sometimes moms gets mad, it's not funny, don't laugh 有时妈妈生气,这不是搞笑,不笑

When you're right okay, when you're wrong that's yo' ass 如果你是对的还好,当你错了的哟屁股

Not cause I want to, son understand 不会造成我想,儿子明白

Moms could teach you everything, but how to be a man 妈妈可以教你的一切,但如何成为一个男人

Youse a champ, I'm the champion 忧色一个冠军,我是冠军

(I'm a prince) but I'm the king on the throne (我是一个王子) ,但我宝座上的国王

   

[Ray Ray] [雷人雷]

Let it be known, we gon' shine (uh-huh) 让大家知道,我们会去油光(嗯)

Check this watch, man ya know the time (aight) 检查这块手表,男人你知道的时间( aight )

Time to get mine, oh you didn't know? (what) 时间找我,哦,你不知道吗? (什么)

Sit back, check the father/son flow 坐下来,检查父/子流程

(Come on Ray Ray, tell 'em) (来吧雷雷,告诉他们)

And if ya don't know, now ya know 如果雅不知道,现在你知道

   

[Chorus: Case w/ adlibs - 2X] [合唱:案例瓦特/ adlibs - 2倍]

   

[Benzino over chorus + (Ray Ray)] [ Benzino过合唱+ (雷雷)

The first, father/son flow... 第一,父/子流...

Shout out.. to all the brothers who ain't here 喊出来..给所有的兄弟谁不在这里

Shout out to they're sons too (be so stroooong) 喊出他们的儿子太(如此stroooong )

Shout out to all the mothers too 喊出所有的母亲太

Shout out to all the grandfathers (be so stroooong) 喊出所有的祖父(如此stroooong )

We gotta keep it all together 我们得保持它一起

Get this family thing back on, back on track 得到这个家族的事情回来,回到正轨

Big Ray... Benzino... 大雷... Benzino ...

Ray Ray... yo be so strong... 雷人雷...哟如此强烈...

歌词 Shine Like My Son 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shine-like-my-son/