英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shine A Little Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Shine A Little Love

亮一点爱

歌词相关歌手:ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA (ELO)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Although the things you've done I wouldn't criticize. 虽然你做的事情,我不会批评。

I guess you had your way. 我猜你有你的方式。

You see I gotta make you understand. 你看,我得让你明白。

I know it sounds a foolish thing to say. 我知道这听起来很愚蠢的事说了。

But it don't matter baby 'cos' today's another day. 但是,这并不重要宝贝“ COS ”今天的另一天。

   

[CHORUS] [合唱]

You shine a little love on my life 你照亮我的生命一点点的爱

You shine a little love on my life 你照亮我的生命一点点的爱

You shine a little love on my life and let me see. 你闪耀一点点爱我的生活,让我看看。

   

Remember,tonight we're gonna run till dawn 请记住,今晚我们要运行到黎明

Remember,tonight we're gonna say. 请记住,今晚我们要去说。

We'll never stop we got a good thing goin' on. 我们永远不会停止,我们得到了一个好东西布莱恩 。

I know you've heard it all before. 我知道你以前听说过这一切。

But I really need you darlin' every day I need you more. 但我真的需要你,亲爱的,我每天都需要你更多。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Can you understand.(Yes I understand) Can you feel it's right. 你能理解。 (是的,我知道)你能感觉到它是正确的。

(I know it is) Will you be the same.(I'll do it all again). (我知道这是)你会是相同的。 (我会再次做到这一切) 。

   

It's been a year now and it's getting so much better. 它现在已经有一年它变得好多了。

You came home without a word. 你回到家一言不发。

Though everybody said you'll soon forget her. 虽然大家都说你很快就会忘记她。

Thay couldn't see and they just didn't understand. 大公看不到,他们只是不明白。

And lookin' in the mirror there were fools at either hand. 并在镜子看着有傻瓜的左右手。

   

Can you understand.(Yes I understand) Can you feel it's right. 你能理解。 (是的,我知道)你能感觉到它是正确的。

(I know it is) Will you be the same.(I'll do it all again). (我知道这是)你会是相同的。 (我会再次做到这一切) 。

   

How many days had I been waiting there to tell you. 多少天了我一直等在那里告诉你。

I really can't believe. 我真的不敢相信。

We're walkin' out into the world tonight. 我们走着外面的世界在今晚。

We'll do it all again until the break of light. 我们会再次做这一切,直到光线的突破。

And the feelin' in your heart will soon be shinin' in your eyes 而且感觉在你眼中,你的心脏会很快被照耀

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Shine A Little Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shine-a-little-love/