英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shine A Light" 的中英对照歌词与中文翻译

Shine A Light

闪亮之光

歌词相关歌手:BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

From outside the open window 从打开的窗户外

How the faithful was gathered to sing 如何友们都聚集唱歌

As the tears swelled up inside me 由于泪肿了起来我内心

Still down in a mournful rain. 还是倒在悲伤的雨。

   

And all sands of time stood still 和时间都沙站定

As the procession climbed the hill 由于游行爬上山坡

And off in the distance it's a mother run away 和关断的距离这是一个母亲离家出走

The father turned to say 父亲转身说

   

Somebody shine a light, show me the way 有人亮一盏灯,给我指路

Take me through the night to the break of day. 带我彻夜一天的休息时间。

Won't you shine a light so I can see, 你不阳光的沐浴,所以我可以看到,

Lift up these chains of darkness and set me free. 提起这些黑暗的链条,并让我自由。

   

Lookin' through the open window 看着他穿过敞开的窗户

I can see where I went wrong. 我可以看到哪里出了错。

I quit searching for the rainbow, 我退出寻找彩虹,

I forgot where I belong. 我忘了属于我的地方。

   

Then the darkness dips around me 然后,黑暗中我周围骤降

And I have no strength to fight 我没有力气打

Though I'll search for those who love me 虽然我会寻求那些谁爱我

I'll search for the one above me 我要寻找我上面一

Just like I said 就像我说的

   

Somebody shine a light, show me the way, 有人亮一盏灯,给我指路,

Take me through the night to the break of day. 带我彻夜一天的休息时间。

Won't you shine a light so I can see, 你不阳光的沐浴,所以我可以看到,

Lift up these chains of darkness and set me free. 提起这些黑暗的链条,并让我自由。

   

And all sands of time stood still 和时间都沙站定

As the echo crossed my window sill. 由于回波穿过我的窗台上。

I heard it plain as day, I could hear 'em sing, 我听说平原的一天,我能听到他们唱歌,

I'm trying to find the way, 我试图找到路,

   

Somebody shine a light, show me the way 有人亮一盏灯,给我指路

Make it through the night to the break of day. 经过一夜一天的休息让。

Won't you shine a light so I can see, 你不阳光的沐浴,所以我可以看到,

Lift up these chains of darkness and set me free. 提起这些黑暗的链条,并让我自由。

   

Shine a light, show me the way 亮一盏灯,给我指路

Take me through the night to the break of day. 带我彻夜一天的休息时间。

Shine a light so I can see 沐浴在阳光之下,所以我可以看到

Lift up these chains of darkness and set me free. 提起这些黑暗的链条,并让我自由。

   

Shine a light so I can see 沐浴在阳光之下,所以我可以看到

Lift up these chains of darkness and set me free. 提起这些黑暗的链条,并让我自由。

歌词 Shine A Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shine-a-light/

歌词 Shine A Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Moore, Marty Grebb

版权/Copyright:

Daniel J. Moore Dba Two Speed Music