英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shhh" 的中英对照歌词与中文翻译

Shhh

歌词相关歌手:R.L.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

They used to be so different 他们曾经是那么的不同

Now she seems so distant 现在,她似乎很遥远

And you seem to know just what I need 而你似乎知道这正是我需要的

You're the one that listens I gotta misses and mistress 你是一个听我得失误和情妇

She has my heart but you have my body 她有我的心脏,但你有我的身体

   

Sneaking on the phone (just so can talk to you) 偷偷在手机上(只是这样能跟你)

Lights out in the room (and I'm a top of you) 熄灯的房间(我为你顶)

What if one of em new? (about me and you) 如果有什么EM的一个新的? (我和你)

Say we're gonna let it go (then I'm right back with you) 说我们要去让他走(当时我就回来和你在一起)

   

[Chorus:] [合唱: ]

She don't know nothing about you 她不知道什么滋味

He don't know nothing about me 他不知道任何关于我的

This can't be 这不可能是

On and On (Shhh!) 并在(嘘! )

I don't wanna hurt her 我不想伤害她

You don't wanna hurt him 你不想伤害他

But here we go again 但在这里,我们又来了

It keeps goin on (Shhh!) 它不断布莱恩(嘘! )

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Why can she talk to me the way that you do? 她为什么可以跟我说,你做的方法是什么?

I can finally be myself when I'm with you 我终于可以做回我自己,当我和你在一起

She's always disrespecting 她总是不尊重

But you just show affection 但你秀恩爱

How can you treat me better than my own girl do. 你怎么能对我比我自己的女孩做的更好。

   

Sneaking on the phone (just to talk to you) 偷偷在手机上(正好和你谈谈)

Lights out in the room (and I'm a top of you) 熄灯的房间(我为你顶)

What if one of em new? (about me and you) 如果有什么EM的一个新的? (我和你)

Say we're gonna let it go (then I'm right back with you) 说我们要去让他走(当时我就回来和你在一起)

   

[Chorus:] [合唱: ]

She don't know nothing about you 她不知道什么滋味

He don't know nothing about me 他不知道任何关于我的

This can't be 这不可能是

On and On (Shhh!) 并在(嘘! )

I don't wanna hurt her 我不想伤害她

You don't wanna hurt him 你不想伤害他

But here we go again 但在这里,我们又来了

It keeps goin on (Shhh!) 它不断布莱恩(嘘! )

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I swear wasn't gonna call 我发誓是不是要调用

But I had see you... 但我有看到你...

   

I know that this is wrong 我知道这是错的

But I can't stop cause I need you... 但我不能停止,因为我需要你......

   

Erase all your numbers from my phone 删除所有号码从我的手机

But memerise em all in my head 但memerise他们所有在我的脑海

I say I'm gonna leave you alone 我说我要离开你独自一

But here we are layin in this bed 但在这里,我们开始裁员在这张床上

I don't wanna hurt nobody 我不想伤害任何人

But maybe I'm just hurtin myself 但是,也许我只是hurtin自己

Cause sometimes I'm with her 导致有时我与她

But I'm thinkin 'bout you 不过,我在想你的思念

Cause I really don't wanna nobody else but sheeee... 因为我真的不想要别人,但sheeee ...

   

[Chorus:] [合唱: ]

She don't know nothing about you 她不知道什么滋味

He don't know nothing about me 他不知道任何关于我的

This can't be 这不可能是

On and On (Shhh!) 并在(嘘! )

I don't wanna hurt her 我不想伤害她

You don't wanna hurt him 你不想伤害他

But here we go again 但在这里,我们又来了

It keeps goin on (Shhh!) 它不断布莱恩(嘘! )

   

She don't know nothing about you 她不知道什么滋味

He don't know nothing about me 他不知道任何关于我的

This can't be 这不可能是

On and On (Shhh!) 并在(嘘! )

I don't wanna hurt her 我不想伤害她

You don't wanna hurt him 你不想伤害他

But here we go again 但在这里,我们又来了

It keeps goin on (Shhh!) 它不断布莱恩(嘘! )

歌词 Shhh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shhh-4/