英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shelter Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Shelter Me

保护我

歌词相关歌手:COCKER, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This ain't no place for losers 这不是败者无处

Or the innocent of mind 或无辜的心灵

It's a full time job for anyone 这是任何人都全职工作

To stay alive 活路

   

The streets are set like boundaries 街道上设置类似的边界

For a war that's never won 对于战争的从来没有赢得过

On a wasteland full of broken dreams 在一个充满破碎的梦的荒地

And hired guns 和帮凶

   

[Chorus:] [合唱: ]

Shelter me, baby shelter me 收留我,宝贝我遮风挡雨

When I lose control or my way home 当我失去控制或回家的路

Shelter me 收留我

   

I go to sleep with one eye open 我去睡觉睁一眼闭一眼

The other holds my tears 另持有我的眼泪

In the darkness I can hide my heart 在黑暗中我可以隐藏我的心脏

But not my fears 但不是我的恐惧

   

In the morning like a soldier 在上午的像一个战士

I'll approach the battleground 我会接近战场

Another day, another dollar made 一天,一元制作

And the world goes round 和世界去圆

   

[Chorus:] [合唱: ]

Shelter me, baby shelter me 收留我,宝贝我遮风挡雨

When I'm sinkin' down, or losin' ground 当我沉没“了,或失去感到”地面

Shelter me 收留我

   

Every time I tumble down 每一次我倒塌

I wanna pack it up and leave this town 我要收拾起来,离开这个小镇

But when I finally get the nerve 但是,当我终于拿到了神经

And the lead out of my shoes 并率先走出了我的鞋

I think of you, I think of you 我想你,我想你

   

[Chorus out:] [合唱了: ]

Shelter me, baby shelter me 收留我,宝贝我遮风挡雨

When I lose control or my way home 当我失去控制或回家的路

Shelter me 收留我

歌词 Shelter Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shelter-me-2/

歌词 Shelter Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anna Catherine Mary Jolley, Mark Jolley, Nick Distefano, Brian Steven Harris

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Reproduction Ltd.