I know I'm only Shelly's winter love 我知道，我只是谢利的冬恋

She only seems to need me now and then 她似乎只偶尔需要我

I know I'm only Shelly's winter love 我知道，我只是谢利的冬恋

But she's mine alone till springtime comes again 但她是我的孤独，直到春天又来了

   

When springtime comes I know that she'll be leavin' 当春天来了，我知道，她会再走“

When those friends of her's start callin' her uptown 当她的开始呼唤她的住宅区那些朋友

So I live and wait for Shelly's winter season 所以我住，等待雪莉的冬季

When her troubled moments bring her back around 当她陷入困境的时刻，把她带回身边

   

I know I'm only Shelly's winter love 我知道，我只是谢利的冬恋

She only seems to need me now and then 她似乎只偶尔需要我

I know I'm only Shelly's winter love 我知道，我只是谢利的冬恋

But she's mine alone till springtime comes again 但她是我的孤独，直到春天又来了

   

When Shelly's painted world turns cold and stormy 当雪莉的手绘世界变成寒冷的暴风雨

It's then she finds the need to come around 它后来她发现，要过来

To these arms of mine she knows are always waiting 矿井她知道这些武器是永远等待

But she'll leave when love has thawed the winter ground 但她会离开的时候，爱情已经解冻冬天地面

   

I know I'm only Shelly's winter love 我知道，我只是谢利的冬恋

She only seems to need me now and then 她似乎只偶尔需要我

I know I'm only Shelly's winter love 我知道，我只是谢利的冬恋

But she's mine alone till springtime comes again 但她是我的孤独，直到春天又来了