英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sheepskin Tearaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Sheepskin Tearaway

羊皮Tearaway

歌词相关歌手:DOHERTY, PETE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She opened her heart 她打开她的心脏

To a tearaway (sheepskin tearaway) 到tearaway (羊皮tearaway )

He was covered in scars 他浑身伤痕

And full of heroin 而充满海洛因

Everyone said from the start 大家从开始所述

Not one single thing, could ever be OK 没有一个单一的东西,可能永远不会确定

She didn't listen any way... 她不听任何方式...

   

She just opened her heart 她只是打开了她的心脏

Threw her cares away 把她的烦恼一扫

At night he helt her so tight in the dark 到了晚上,他helt她那么紧在黑暗中

He brushed her hair away 他拂过她的头发离开

She heard him say 她听见他说

All my life I've been fighting 我所有的生活中,我一直在战斗

And making the best of 并做出最好的

a really very bad lot, very bad lot, veryy bad lot indee-eed, 真的很糟糕很多,非常糟糕很多, veryy烂货indee - EED ,

   

All you're fighting got you nowhere 所有你打了你一事无成

If nowhere's here with you 如果无处在这里与你

On my skin 我的皮肤

And you could fight forever 而且你可以永远打

But if you killed them all 但是,如果你杀了他们所有的

You'd never win 你永远不会赢

So give me your surrender 所以给我你投降

There are other ways 还有其他的方法

To kill the pain 痛杀

But this will never mend you 但是,这将无法弥补你

It's like trying to dry your eyes in the pouring rain 这就像干你的眼睛在瓢泼大雨中

   

she opened her heart 她打开她的心脏

to a tearaway (sheepskin tearaway) 到tearaway (羊皮tearaway )

All covered in scars 在疤痕全部覆盖

and full of heroin 而充满海洛因

   

Tearaway, sheepskin tearaway Tearaway ,羊皮tearaway

sheep, sheep, sheep, sheep, sheep 羊,羊,羊,羊,羊

sheepskin tearaway 羊皮tearaway

歌词 Sheepskin Tearaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sheepskin-tearaway/

歌词 Sheepskin Tearaway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Doherty

版权/Copyright:

Rough Trade Music Ltd., Emi Music Publishing Ltd., David Platz Music