I am Rattus Norvegicus. 我是褐家鼠。

I'm sitting in some shit-hole rat's nest and I'm a little angry. 我坐在一些狗屎洞老鼠窝，我有点生气。

I wanted to be a talk show host-not a rat. 我想成为一个脱口秀节目主持人，而不是老鼠。

You men think you have it bad with women? 你们男人觉得你有它不好的女人？

I've got it a lot worse let me tell you. 我已经得到了很多糟糕的让我告诉你。

What am I gonna say to some nice looking girl who I want to meet? 我该怎么说我想见到谁了一些漂亮的女孩吗？

I can tread water for over 36 hours? 我可以踏水超过36个小时？

I can chew through lead pipes and cinderblocks? 我可以通过铅管和cinderblocks咀嚼？

I can run on telephone wires?! 我可以在电话线跑？

And what if I do get the girl home? 而如果我得到了女孩的家？

Can't fit her though the door-it's too small. 不适合她，虽然门口，它太小。

Yeah I got a lot of girls. 是的，我得到了很多女孩子的。

How'd you like to have a tail that went through your body to drag around all the time?- 你怎么想有一个尾巴，通过你的身体去了所有的时间来拖动？ -

Not my idea of fun by a long shot! 不是我的有趣的想法有一段时间了！

And do you see the neighborhoods that I'm forced to live in? 那你看到我被迫住在社区？

Those people live like pigs! 这些人活得像猪！

Can't catch the subway-they haven't built it yet. 不能赶地铁，他们还没有建成呢。

Can't catch the up-town bus I can't reach the step-up. 不能赶上了乘坐市内公共汽车，我不能达到升压。

Hey taxi! 嘿出租车！

And everyone, 和每个人，

Wants to kill me, 想要杀我，

Feed me drugs and poison, 喂我药和毒药，

Put electrodes in my head and make me run on treadmills 把电极在我的脑海，让我在跑步机上跑

Dissect, bisect, and defect me. 解剖，对开和缺陷我。

Biome, blind, mane and tame me. 生物群落，盲目的，鬃毛，驯服我。

Are you folks crazy?! 你是人疯了？

You never invite me to your parties as if I would really wanna go anyhow. 你从来没有邀请我去你的当事人，如果我真的想去进不去。

Have you ever asked me to go to a movie? 你有没有问过我去看电影？

How 'bout bowling? 怎么回合保龄球？

You ever seen a rat cry? 你见过一只老鼠哭？

I got tears. 我得到了眼泪。

And I have a heart-and I got brains. 我的心脏有问题，和我的大脑。

If you could just see past the fur, 如果你能看到过去的皮毛，

I think that you would see 我想你会看到

That I'm a lot like you. 我是一个很像你。