She sat on the front porch and pulled on her boots 她坐在前廊，拉着她的靴子

In her favorite old faded blue jeans 在她最喜欢的旧褪色的蓝色牛仔裤

And one tail waggin' puppy climbed up into her arms 一尾waggin “小狗爬上揽入怀中

And I could tell he felt just like me 我可以这么说，他觉得就像我一样

No matter where she goes he's never too far behind 无论她去哪里，他永远不会相差太远

When she steps out into that morning light 当她步出成晨光

   

She really something to see 她真的是看

My dream comes alive 我的梦想开始活跃

When I open my eyes 当我睁开眼睛

And I still go weak in the knees 我还是去弱的膝盖

She's too good to believe 她是好得相信

And I can tell you that she's 而且我可以告诉你，她是

Really something to see 真的是看

   

I've seen her in moonlight on soft summer nights 我已经软夏夜见过她在月光下

With ten thousand stars in the sky 随着10000天上的星星

And in a room full of candles like an angel in white 而在满屋子的蜡烛像白色的天使

While the heavens rumbled outside 虽然天空轰隆隆外

No matter where she goes I'm never too far behind 无论她去哪里，我永远不会相差太远

When she steps out into that morning light 当她步出成晨光

   

She really something to see 她真的是看

My dream comes alive 我的梦想开始活跃

When I open my eyes 当我睁开眼睛

And I still go weak in the knees 我还是去弱的膝盖

She's too good to believe 她是好得相信

And I can tell you that she's 而且我可以告诉你，她是

Really something to see 真的是看

   

It's like that movie you've seen time after time 这就像那部电影你时间之后见过一次

Where you always find something you've missed 在这里你总能找到一些你已经错过

Well I could sit here right now and just watch her for hours 嗯，我可以坐在这里，现在，只是看她好几个小时

'Cause I know my world has been blessed 因为我知道我的世界已经被祝福

   

She really something to see 她真的是看

My dream comes alive 我的梦想开始活跃

When I open my eyes 当我睁开眼睛

And I still go weak in the knees 我还是去弱的膝盖

She's too good to believe 她是好得相信

And I can tell you that she's 而且我可以告诉你，她是

Really something to see 真的是看