Her heart has had more knocks than a gypsy's tambourine 她的心脏已经有超过吉普赛的手鼓敲多

Yet it's worth more gold than any man has ever seen 然而，它的价值更多的黄金比任何人见过

And although no one has fallen for her like she's fallen for them 并且，虽然没有人爱上她，如她的堕落对他们

She says her heart isn't broken, it's only broken in 她说她的心脏不破，它只是在破

She's ready for someone to love her 她准备一个人来爱她

Someone to hold her tight 有人抱紧她

Some to curl up next to when her feet get cold at night 有些下一倦时，她的双脚发凉，晚上

She's weathered the whirlwind romance 她度过了旋风式的恋爱

Stood through the one-night stands 通过一夜情站

She's ready for someone to love her 她准备一个人来爱她

Who'll be the lucky man 谁将会是幸运的人

Well she has had her fill of those unfulfilling men 好吧，她已经具备了这些不过瘾的人她补

You know the kind that come calling never to call back again 你知道来人来电从未打电话回来的那种

Oh she's bound and determined not to be fooled anymore 哦，她的约束，坚决不被愚弄了

And poor thing she'll keep that promise 而可怜的东西，她会保持这个承诺

The same way she kept it before 用同样的方法，她之前一直是

She's ready for someone to love her 她准备一个人来爱她

Someone to hold her tight 有人抱紧她

Some to curl up next to when her feet get cold at night 有些下一倦时，她的双脚发凉，晚上

She's weathered the whirlwind romance 她度过了旋风式的恋爱

Stood through the one-night stands 通过一夜情站

She's ready for someone to love her 她准备一个人来爱她

Who'll be the lucky man 谁将会是幸运的人

She's ready for someone to love her 她准备一个人来爱她

Someone to hold her tight 有人抱紧她

Some to curl up next to when her feet get cold at night 有些下一倦时，她的双脚发凉，晚上

She's weathered the whirlwind romance 她度过了旋风式的恋爱

Stood through the one-night stands 通过一夜情站

She's ready for someone to love her 她准备一个人来爱她

Who'll be the lucky man 谁将会是幸运的人

You know she's ready for someone to love her 你知道她已经准备好了一个人来爱她