英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's My Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

She's My Baby

她是我的宝贝

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm so blue 嗯,我很蓝

I'm thinking about you 我在想你

I'm feeling so blue 我感觉很忧郁

I'm feeling so sad 我感觉好难过

I just don't understand 我只是不明白

I'm feeling so sad 我感觉好难过

   

And in the midnight 而在午夜

I don t turn off the light 我不吨关灯

Until the daylight 直到白天

Well I toss and I turn 嗯,我折腾,我把

And my heart it still burns 而我的心脏仍然燃烧

'Til I see her again 直到我再见到她

   

She's my lady, she's my baby, she's my lady 她是我的夫人,她是我的宝贝,她是我的女人

She's my baby, she's my lady, she's my haby 她是我的宝贝,她是我的夫人,她是我的haby

She's my lady, now, now, now, now 她是我的夫人,现在,现在,现在,现在

   

In the morning I wake 在早晨醒来

To go get food on my plate 要去拿食物在盘子里

But I just can't eat 但我就是不能吃

And when I go in the cafe 当我走在咖啡厅

To sit down at my seat 坐到我的座位

I don't have egg on my face 我没有鸡蛋在脸上

   

When it stops and it starts 当它停止和启动

It just tears me apart 这只是我的眼泪除了

Like a pain in my heart 就像我的心脏一痛

But it's been misunderstood 但它被误解

Somebody's breaking the rules 有人在破坏规则

And I'm nobody's fool 我就是没有人的傻瓜

   

Well, well, well 好了,好了,好了

She's my lady, she's my baby, she's my lady 她是我的夫人,她是我的宝贝,她是我的女人

She's my baby, she's my lady, she's my baby 她是我的宝贝,她是我的夫人,她是我的宝贝

She's my lady, now, now, now, now 她是我的夫人,现在,现在,现在,现在

   

When it's so high 当它是如此之高

I can reach for the sky 我能飞上蓝天

But when it's so low 但是,当它是如此之低

I got nowhere to go 我有无处可去

When it goes wrong 当它出现问题

I just don't belong 我只是不属于

When it goes right 当它的权利

It's clean out of sight 它是干净的视线

Oh yeah, yeah, yeah 噢,是啊,是啊

   

I'm feeling so glad 我感觉很高兴

I'm on top of the world 我在世界之巅

When I see you again 当我再见到你

Well it's so true 那么它是如此真实

I been thinking about you 我一直在想你

Baby you're my flame 宝贝,你是我的火焰

   

When it goes down 当它出现故障

Down on the ground 倒在地上

When it goes down 当它出现故障

But when it goes up 但是,当它上升

It just fills up my cup 它只是填补了我的杯子

When it goes up 当它上升

   

Well, well, well 好了,好了,好了

She's my lady, she's my baby, she's my lady 她是我的夫人,她是我的宝贝,她是我的女人

She's my baby, she's my lady, she's my baby 她是我的宝贝,她是我的夫人,她是我的宝贝

She's my lady, now, now, now, now 她是我的夫人,现在,现在,现在,现在

歌词 She's My Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-my-baby-3/