英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Me" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Me

她是我

歌词相关歌手:EVANS, FAITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody told her 每个人都告诉她

Be careful of the strangers 要小心陌生人

But no one ever said the danger’s here at home 但没有人说的危险是在国内

Nobody will believe her 没有人会相信她

That’s what he always told her 这就是他总是对她说

That’s why she pulls away 这就是为什么她抽离

When anybody holds her 当有人把她扶

She feels so alone 她觉得好孤单

Without a place to call home 没有一个地方给家里打电话

   

And she smiles, pretends that it’s ok 她笑了,假装它的确定

But she’s disseized her stars 但她disseized她的明星

They never fade away 他们永不消逝

And she laughs to mask away the pain 她笑来掩饰你的痛苦

Something that they said 的东西,他们说,

She’d never be the same 她会永远是相同的

She’s your mother, she’s your sister 她是你的母亲,她是你的妹妹

She’s your lover, she’s your friend 她是你的爱人,她是你的朋友

Looking to arise once again 展望再次出现

She’s me, she’s me.. 她是我的,她是我..

   

She was just a nice girl (she was just a nice girl) 她只是一个漂亮的女孩(她是一个不错的女孩)

Or maybe just a shy girl 或者,也许只是一个害羞的女孩

She never even dreamed that you would notice her (notice her) 她从来没有想过,你会发现她的(注意到她)

He was Mr. Popular (popular) 他是受欢迎的先生(流行)

His attention was an honor 他的注意力是一种荣誉

But when he got her alone 但是,当他独自一人得到了她

He turned into a monster 他变成了一个怪物

Nobody knows 没有人知道

She thought she couldn’t say no 她以为她不能说没有

   

And she smiles, pretends that it’s ok 她笑了,假装它的确定

But she’s disseized her stars 但她disseized她的明星

They never fade away 他们永不消逝

And she laughs to mask away the pain 她笑来掩饰你的痛苦

Something that they said 的东西,他们说,

She’d never be the same 她会永远是相同的

She’s your mother, she’s your sister 她是你的母亲,她是你的妹妹

She’s your lover, she’s your friend 她是你的爱人,她是你的朋友

Looking to arise once again 展望再次出现

She’s me, she’s me.. 她是我的,她是我..

   

Nobody knows 没有人知道

She thought she couldn’t say no 她以为她不能说没有

   

And she smiles, pretends that it’s ok 她笑了,假装它的确定

But she’s disseized her stars 但她disseized她的明星

They never fade away 他们永不消逝

And she laughs to mask away the pain 她笑来掩饰你的痛苦

Something that they said 的东西,他们说,

She’d never be the same 她会永远是相同的

She’s your mother, she’s your sister 她是你的母亲,她是你的妹妹

She’s your lover, she’s your friend 她是你的爱人,她是你的朋友

Looking to arise once again 展望再次出现

She’s me, she’s me.. 她是我的,她是我..

歌词 She's Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-me/