英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Leaving" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Leaving

她离开

歌词相关歌手:RASCAL FLATTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's got a suitcase packed in the trunk, trunk, trunk 她有装在行李箱,行李箱,行李箱行李箱

She's got a see you later song that went bump, bump, bump 她有说去撞击以后看到你的歌,砰,砰

She's got a hurting heavy heart that went thump, thump, thump 她有一个沉重的伤害心脏的去扑通,扑通,扑通

She's leaving 她离开

She's got a bucket of tears goin' drop, drip, drop 她有眼泪水桶要去滴,滴,滴

And that ring on her finger is comin' off, off, off 而在她的手指的戒指马上就要来了,脱,脱

She's got a boyfriend yelling to stop, stop, stop 她有一个男朋友大喊停止,停止,停止

She's leaving 她离开

   

[Chorus:] [合唱: ]

Should have done this, should have done that 应该这样做,应该那样做

Should have seen it comin', guess you don't see nothing when you're runnin' 'round 应该看到它坠落,猜猜看不到,当你在天边没有轮

She's history, wrapped in a memory, 她的历史,包裹在内存中,

Tied up tight with a broken heart strings of the things that will never be 捆绑紧随着的东西,永远不会成为一个破心脏弦

She's leaving 她离开

   

She left her jeans in the washing machine, chine, chine 她离开了她的牛仔裤在洗衣机,茅根,茅根

Now she's a red light turning to green, green, green 现在,她是一个红色的光转向绿色,环保,绿色

She's a goner if you know what I mean, mean, mean 她是一个完了,如果你明白我的意思,意思是,意味着

She's leaving 她离开

   

[Chorus:] [合唱: ]

Should have done this, should have done that 应该这样做,应该那样做

Should have seen it comin', guess you don't see nothing when you're runnin' 'round 应该看到它坠落,猜猜看不到,当你在天边没有轮

She's history, wrapped in a memory, 她的历史,包裹在内存中,

Tied up tight with a broken heart strings of the things that will never be 捆绑紧随着的东西,永远不会成为一个破心脏弦

She's leaving 她离开

Oh no, she's leaving 哦,不,她要离开

   

Look at her go down right over your road, 看着她走下来的权利在你的道路,

Saying to herself should have done this a long time ago 对自己说应该做这个很久以前

   

[Chorus:] [合唱: ]

Should have done this, should have done that 应该这样做,应该那样做

Should have seen it comin', guess you don't see nothing when you're runnin' 'round 应该看到它坠落,猜猜看不到,当你在天边没有轮

She's history, wrapped in a memory, 她的历史,包裹在内存中,

Tied up tight with a broken heart strings of the things that will never be 捆绑紧随着的东西,永远不会成为一个破心脏弦

She's, she's, she's leaving 她是,她是,她的离开

She's leaving 她离开

She's leaving 她离开

Oh, she's leaving 哦,她要离开

She's leaving 她离开

(She's leaving, man) (她离开时,男子)

Look at her go down right over your road 看着她走下来的权利在你的路上

歌词 She's Leaving 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-leaving-2/