She used to be the happiest girl I knew 她曾经是最幸福的女孩，我知道

I remember seeing her laugh 我记得看到她笑

I remember the time she cried 我记得她哭的时候

When tears filled her eyes 当泪水充满她的眼睛

As we sang 'Love Song' by Tesla 当我们唱“情歌”特斯拉

Her smile is turning upside down 她的笑容转向颠倒

She's got a boyfriend now 她有一个男朋友，现在

   

[Chorus:] [合唱： ]

She's got a boyfriend now 她有一个男朋友，现在

And it's hard to see 而且很难看

What she's got herself into 什么她有自己变成

She's getting used to 她已经习惯了

The loneliness that's bottled up 这是瓶装了寂寞

Inside she knows 里面她知道

She'll make it through the sad times 她会透过悲伤的时间，使其

And all the bad times 和所有的不好的时候

Cuz it's up to her to make some sense somehow 因为真的是给她做一些感觉莫名其妙

She's got a boyfriend now 她有一个男朋友，现在

   

She always knew she'd find the right guy 她一直都知道她会找到合适的人

To hold her through the night 要通过晚上抱她

Someone she'd take to meet her mom 有人她愿意满足她的妈妈

And take her to see Brittany Spears 并带她去看布列塔尼布兰妮

Who knows if Clark Kent is a Superman? 谁知道克拉克·肯特是超人？

Or if he's just an asshole 或者，如果他只是一个混蛋

Leading on and on 领先的和

And on and on 和和

And on 和

   

[Chorus] [合唱]

   

Why does it always seem to be 为什么它似乎总是

Guys like that always get to be the one 这样的人总是要一

She thinks the world of 她认为世界

And why does it always seem to me 它为什么总是在我看来，

That girls like that can't ever find someone 那这样的女孩子不能另结新欢

Someone like me 像我这样

And its hard to know the difference between inside and out 而其很难知道之间的内部和外部的区别

When she asks if I can mend her broken heart 当她问我能不能修补她破碎的心脏

I wouldn't know where to start. 我不知道从哪里开始。

   

She got what she always wanted 她得到了她一直想要的

She got what she always wanted 她得到了她一直想要的

And now 而现在

   

She's only crying on the inside 她只是哭倒在里面

   

[Chorus] [合唱]