英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Gonna Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Gonna Fly

她要飞

歌词相关歌手:COLLIN RAYE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is the woman 这是女人

Who had all the answers 谁拥有所有的答案

The one I would lean on 一个我想依靠

For comfort, for strength 对于舒适性,对于实力

She's never forgotten 她从来没有忘记

One grandchild's birthday 一个孙子的生日

Now she can't remember my name 现在,她不记得我的名字

And it makes me so angry 这让我很生气

I shake my fist 我摇摇拳头

And cry out to the heavenly one 并大声呼喊到天上的

Why would you play 你为什么会玩

Such a cold hearted trick 这种冷酷的把戏

I thought your job was to love 我以为你的工作是要爱

And the answer came down from above 而答案从上面下来

   

She's gonna fly 她要飞

When her time here is through 当她在这里的时间是通过

First she'll have to let go 首先,她将不得不放手

Of some things she can't use 有些事情她不能使用

'Cause people and places “原因人和地方

Memories and faces 回忆和面

Are just way too heavy it seems 只是方式太沉重,似乎

To carry on angel's wings 进行天使的翅膀

   

This is the woman 这是女人

Who saw things so clearly 谁看到事情这么清楚

The one who could pick out 谁可以挑选出一个

One crumb on the floor 地板上的一屑

She saw through a white lie 她看透了一个善意的谎言

Saw me through love's eyes 透过爱的眼睛看见我

She hardly can see anymore 她几乎可以看到了

And it makes me so sad 而这让我很伤心

And it just isn't fair 它只是是不公平的

Why should so much be taken away 为什么要这么多被带走

But when I cry out 但是,当我哭了

For all that she's lost 对于这一切,她失去了

I silently hear someone say 我静静地听别人说

   

She's gonna fly 她要飞

When her time here is through 当她在这里的时间是通过

First she'll have to let go 首先,她将不得不放手

Of some things she can't use 有些事情她不能使用

'Cause people and places “原因人和地方

Memories and faces 回忆和面

Are just way too heavy it seems 只是方式太沉重,似乎

To carry on angel's wings 进行天使的翅膀

   

And oh, the wonders she'll see 呵呵,奇迹,她会看到

And I know she'll remember 我知道她会记得

To watch over me 观看过我

   

She's gonna fly 她要飞

When her time here is through 当她在这里的时间是通过

First she'll have to let go 首先,她将不得不放手

Of some things she can't use 有些事情她不能使用

'Cause people and places “原因人和地方

Memories and faces 回忆和面

Are just way too heavy it seems 只是方式太沉重,似乎

To carry on angel's wings 进行天使的翅膀

   

To carry on angel's wings 进行天使的翅膀

歌词 She's Gonna Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-gonna-fly/

歌词 She's Gonna Fly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Karen Taylor-Good

版权/Copyright:

K.T. Good Music, W.B.M. Music Corp.